The Question | 1998

When you say you love me
Do you mean what I mean when I say the same thing?
'Cause you say you love me
All of the time
I’m only asking, only asking
'Cause we’re so much alike, maybe more than I like
And is your love, your love
As weak as mine?
Will you love me forever?
Or am I just a fool?
Will we always be together?
Will I grow old, grow old with you?
So if you say you love me
Would you promise you’ll stay after love’s gone away?
'Cause I know without you
I might die
I might die girl
I’m only asking, only asking
'Cause I wonder at night when you turn out the light
Is your love, your love
As weak as mine?
Yeah girl, you know I still love you
Is your love as weak as mine?
Is your love as weak as mine?
Is your love…

Когда ты говоришь, что любишь меня.
Ты имеешь в виду, что я имею в виду, когда говорю то же самое?
Потому что ты говоришь, что любишь меня
Все время.
Я просто спрашиваю, просто спрашиваю,
потому что мы так похожи, может быть, больше, чем мне нравится.
И твоя любовь, твоя любовь
Так же слаба, как и моя?
Будешь ли ты любить меня вечно?
Или я просто дурак?
Всегда ли мы будем вместе?
Состарюсь ли я вместе с тобой?
Если ты скажешь, что любишь меня,
Ты пообещаешь остаться после того, как любовь уйдет?
Потому что я знаю без тебя.
Я могу умереть.
Я могу умереть, девочка,
Я прошу, только
потому, что я задаюсь вопросом, когда ночью ты выключаешь свет,
Твоя любовь
Так же слаба, как и моя?
Да, девочка, ты знаешь, я все еще люблю тебя.
Твоя любовь так же слаба, как и моя?
Твоя любовь так же слаба, как и моя?
Твоя любовь...