Тексты и переводы песен /

Down to You | 2015

you, you are the one
i can take this kind of love
and i swear you’ll see
what will be done
there’s an endless world in front of me
with you, you are the dream
and a dream that i was waiting for
for you, you are to me, heaven on earth.
never felt so sure
with a simple smile and eyes so intricate
now i feel secure with a gift like this
dressed up as instant love
when you spoke to me
an impression turned to find you always there
dancing with hope and walking on air
safe inside this love divine
you show me something new
everything so innocent and true.
i just want to speak my mind
say i believe in you
everything i’m telling you is true
it all comes down to you.
you, you are my love
with a gratitude and
astounding feeling so
real and very strong
you’re the wonder
i was wanting for so long
if you are the dream…
i won’t wake up till i count
my lucky days
exceptional ways
you’re heaven on earth…
now i just want to speak my mind
say i believe in you
everything’s so innocent and true
deep inside this love divine
you’ve shown me something new
everything you say to me is true
it all came down to you
i’ve known always. here you are.
i hold you right here in my heart
deepest love and friend by far…
safe inside this love sublime
i can see it’s true
i feel so at ease when i’m with you.
now i just want to speak my mind
say i believe in you
everything’s so innocent and true
deep inside this love divine
you’ve shown me something new
everything you’re telling me is true
it all came down to you
…and back to you.

Перевод песни

ты, ты-единственная, кого
я могу принять такой любовью,
и я клянусь, ты увидишь,
что будет сделано,
передо мной бесконечный мир,
ты-мечта
и мечта, которую я ждал
тебя, ты-для меня, рай на земле.
никогда не чувствовал себя таким уверенным
с простой улыбкой и такими замысловатыми глазами.
теперь я чувствую себя в безопасности с таким подарком,
одетым как мгновенная любовь,
когда ты говорил со мной,
впечатление превратилось в то, что ты всегда там,
танцуешь с надеждой и идешь по воздуху.
в безопасности внутри этой божественной любви.
ты покажешь мне что-то новое.
все так невинно и правдиво.
я просто хочу высказать свое мнение,
сказать, что верю в тебя,
все, что я говорю-правда.
все сводится к тебе.
ты, Ты-моя любовь
с благодарностью и
поразительным чувством, таким
реальным и очень сильным,
ты-чудо,
которого я так долго хотел,
если ты-мечта...
я не проснусь, пока не посчитаю
свои счастливые дни
исключительными способами,
что ты-рай на земле...
теперь я просто хочу высказаться,
сказать, что верю в тебя.
все так невинно и истинно
глубоко внутри этой божественной любви.
ты показал мне что-то новое.
все, что ты говоришь мне-правда.
все свалилось на тебя.
я всегда знал, что ты здесь.
я держу тебя прямо здесь, в своем сердце,
глубочайшая любовь и друг...
в безопасности в этой возвышенной любви.
я вижу, что это правда.
мне так легко, когда я с тобой.
теперь я просто хочу высказаться,
сказать, что верю в тебя.
все так невинно и истинно
глубоко внутри этой божественной любви.
ты показал мне что-то новое.
все, что ты говоришь мне-правда.
все это свелось к тебе .
..и вернулось к тебе.