Тексты и переводы песен /

Я просто буду любить тебя | 2014

Почему не со мной эти глаза,
Почему без тебя так трудно дышать?
В тишине тёмных крыш не найти мне ответ;
Только где-то, вдали — любви силуэт.
Мне не стыдно кричать о том, что люблю.
Сколько сказано слов, я их повторю.
Я готов всё с нуля, вернуть всё назад —
Только дай мне увидеть любовь не во снах.
Припев:
Я просто буду любить тебя, сквозь дни и сквозь года.
Я просто буду твоим до дна. Сжигай меня дотла!
Ты — моё Солнце и Луна. Ты — моя радость, моя слеза.
Ты то, что бьётся у меня в груди. Ты моё, ты мои мечты.
Вспоминаю твой взгляд, улыбку твою.
Всё, что нравилось мне, в других не найду.
Подскажи мне пути, как всё вернуть.
Ты, как мой нежный сон в жестоком миру.
Открывая глаза, я в пропасть смотрю.
Ты толкнула меня, я молча парю.
Я хочу в облака, тебе не понять —
Невозможно с душою в неволе летать.
Припев:
Я просто буду любить тебя, сквозь дни и сквозь года.
Я просто буду твоим до дна. Сжигай меня дотла!
Ты — моё Солнце и Луна. Ты — моя радость, моя слеза.
Ты то, что бьётся у меня в груди. Ты моё, ты мои мечты.
Припев:
Я просто буду любить тебя, сквозь дни и сквозь года.
Я просто буду твоим до дна. Сжигай меня дотла!
Ты — моё Солнце и Луна. Ты — моя радость, моя слеза.
Ты то, что бьётся у меня в груди. Ты моё, ты мои мечты.

Перевод песни

Почему не со мной эти глаза,
Почему без тебя так трудно дышать?
В тишине тёмных крыш не найти мне ответ;
Только где-то, вдали — любви силуэт.
Мне не стыдно кричать о том, что люблю.
Сколько сказано слов, я их повторю.
Я готов всё с нуля, вернуть всё назад —
Только дай мне увидеть любовь не во снах.
Припев:
Я просто буду любить тебя, сквозь дни и сквозь года.
Я просто буду твоим до дна. Сжигай меня дотла!
Ты — моё Солнце и Луна. Ты — моя радость, моя слеза.
Ты то, что бьётся у меня в груди. Ты моё, ты мои мечты.
Вспоминаю твой взгляд, улыбку твою.
Всё, что нравилось мне, в других не найду.
Подскажи мне пути, как всё вернуть.
Ты, как мой нежный сон в жестоком миру.
Открывая глаза, я в пропасть смотрю.
Ты толкнула меня, я молча парю.
Я хочу в облака, тебе не понять —
Невозможно с душою в неволе летать.
Припев:
Я просто буду любить тебя, сквозь дни и сквозь года.
Я просто буду твоим до дна. Сжигай меня дотла!
Ты — моё Солнце и Луна. Ты — моя радость, моя слеза.
Ты то, что бьётся у меня в груди. Ты моё, ты мои мечты.
Припев:
Я просто буду любить тебя, сквозь дни и сквозь года.
Я просто буду твоим до дна. Сжигай меня дотла!
Ты — моё Солнце и Луна. Ты — моя радость, моя слеза.
Ты то, что бьётся у меня в груди. Ты моё, ты мои мечты.