Making a Scene | 2015

I can’t imagine a better song
coming across the airwaves now
and even if I forget the when or the how
I will not let go
of just how long you met my glance
and in the empty parking lot
asked me to dance
being here with you I can barely speak
just one word and my tongue goes weak
this movie’s ending
is no longer based on a dream
'cause tonight I’ll play myself
and we’ll finally make a scene
yeah we’ll finally make a scene
could you imagine a better view
fading away in the rearview now
it doesn’t matter whether we’ve gone
too far 'cause I could never forget
just how long you met my glance
and in the empty parking lot
asked me to dance
being here with you I can barely speak
just one word and my tongue goes weak
this movie’s ending
is no longer based on a dream
'cause tonight I’ll play myself
and we’ll finally make a scene
yeah we’ll finally make a scene
if everything we’d done was enough
I’d find a way
no matter the price I’d pay
to never go back that way
eventually we’ll need to stop
and make amends
for all of the time we’ve spent
pretending our days were free
and this road would never end
being here with you I can barely speak
just one word and my tongue goes weak
this movie’s ending
is no longer based on a dream
'cause tonight I’ll play myself
and we’ll finally make a scene
yeah we’ll finally make a scene
we’re gonna make a scene

Я не могу представить себе лучшую песню,
идущую по воздуху сейчас,
и даже если я забуду, Когда или как
Я не отпущу,
как долго ты встречал мой взгляд,
и на пустой парковке
попросил меня танцевать,
находясь здесь с тобой, я едва могу говорить.
только одно слово, и мой язык слабеет,
конец этого фильма
больше не основан на мечте,
потому что сегодня ночью я сыграю себя,
и мы, наконец, создадим сцену,
да, мы, наконец, создадим сцену,
можешь ли ты представить себе лучший вид,
исчезающий в зеркале заднего вида?
неважно, ушли мы или нет.
слишком далеко, потому что я никогда не мог забыть,
как долго ты встречал мой взгляд,
и на пустой стоянке
попросил меня танцевать,
находясь здесь с тобой, я едва могу говорить.
только одно слово, и мой язык становится слабым, конец этого фильма больше не основан на мечте, потому что сегодня ночью я сыграю себя, и мы, наконец, устроим сцену, да, мы, наконец, устроим сцену, если бы всего, что мы сделали, было достаточно, я бы нашел способ, независимо от цены, которую я бы заплатил, чтобы никогда не возвращаться назад, в конце концов, нам нужно остановиться и загладить вину за все время, что мы провели, притворяясь, что наши дни были свободными, и
только одно слово, и мой язык слабеет,
конец этого фильма
больше не основан на мечте,
потому что сегодня я буду играть сам,
и мы, наконец, создадим сцену,
да, мы, наконец, создадим сцену,
мы собираемся устроить сцену.