So Long, For Now | 2011

I was a bird on the wing
You were an open sky
I’d never known such a thing
And it felt like heaven to fly
Oceans have come between us
And silence rolls in like a storm
Others are waiting to meet us
Soft with a touch so warm
It’s freedom from falling
Soaring and calling out
So long
The end of a story
Baby, we take our bow
So long, for now
But I will keep you a place
Stay as long as you like
I’ll never tell
I’d not felt it before
When I met you, it changed me
I’ll never tell
So how does a bird forget flying?
And why would a fish hate the sea?
And I’ll never lose you darling
You’re in my memory
Maybe if I stopped trying
Maybe if I sit still
You’ll come back to me somehow
Either way I wish you well
It’s freedom from falling
Soaring and calling out
So long
The end of a story
Baby, we take our bow
So long, for now
For now
I will keep you a place
Stay as long as you like
I’ll never tell
I’d not felt it before
When I met you, it changed me
I’ll never tell

Я была птицей на крыле.
Ты была открытым небом,
Я никогда такого не знал,
И мне казалось, что летать-это рай.
Океаны встали между нами,
И тишина зашкаливает, как шторм,
Другие ждут, чтобы встретить нас
Мягкими прикосновениями, такими теплыми.
Это свобода от падения,
Парения и криков.
Так долго,
До конца истории,
Детка, мы кланяемся.
Так долго, пока,
Но я буду держать тебя
Здесь, пока ты хочешь

, я никогда не скажу, что не чувствовал этого раньше,
Когда я встретил тебя, это изменило меня,
Я никогда не скажу,
Так как птица забывает летать?
И почему рыба ненавидит море?
И я никогда не потеряю тебя, дорогая,
Ты в моей памяти.
Может, если я перестану пытаться ...
Может, если я буду сидеть спокойно,
Ты как-нибудь вернешься ко мне.
В любом случае, я желаю тебе всего хорошего,
Это свобода от падения,
Парения и крика.
Так долго,
До конца истории,
Детка, мы кланяемся.
Так долго, пока

Я буду держать тебя
Здесь, пока ты хочешь,
Я никогда не скажу,
Что не чувствовал этого раньше,
Когда я встретил тебя, это изменило меня,
Я никогда не скажу.