It’s hard being human
In this digital age
We’re sinking in selfies
As our integrity fades
Away
When we met I saw you weren’t the same
Put away my phone and asked your name
You make me feel human
In this digital age
Please break me out
Of this digital cage
We’ll leave here tonight
Tell me, what do you say?
Together we can be human
Escape this digital age
Escape this digital age
We’re all looking for likes
But what do they mean
When most of our friends
Are people we never see?
When we met I saw you weren’t the same
Put away my phone and asked your name
You make me feel human
In this digital age
Please break me out
Of this digital cage
We’ll leave here tonight
Tell me, what do you say?
Together we can be human
Escape this digital age
On and on the pixels flow
But the fun is gone and we want more
I’ll set my password to your name and sign out of here
You make me feel human
In this digital age
Please break me out
Of this digital cage
We’ll leave here tonight
Tell me, what do you say?
Together we can be human
Escape this digital age
Escape this digital age
Escape this digital age
Digital Age | 2015
Исполнитель: PhreefallПеревод песни
Трудно быть человеком
В эту цифровую эпоху,
Мы тонем в селфи,
Когда наша целостность
Исчезает,
Когда мы встретились, я увидел, что ты не тот же самый.
Убери мой телефон и спроси свое имя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя человеком
В эту цифровую эпоху.
Пожалуйста, вытащи меня из
Этой цифровой клетки,
Мы уйдем отсюда этой ночью.
Скажи мне, что ты скажешь?
Вместе мы можем быть людьми.
Побег из этого цифрового века,
Побег из этого цифрового века,
Мы все ищем "нравится"
, но что они значат,
Когда большинство наших друзей-
Это люди, которых мы никогда не видим?
Когда мы встретились, я увидела, что ты уже не тот.
Убери мой телефон и спроси свое имя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя человеком
В эту цифровую эпоху.
Пожалуйста, вытащи меня из
Этой цифровой клетки,
Мы уйдем отсюда этой ночью.
Скажи мне, что ты скажешь?
Вместе мы можем быть людьми.
Избежать этой цифровой эры
На и на потоке пикселей,
Но веселье прошло, и мы хотим большего.
Я установлю свой пароль на твое имя и выйду отсюда.
Ты заставляешь меня чувствовать себя человеком
В эту цифровую эпоху.
Пожалуйста, вытащи меня из
Этой цифровой клетки,
Мы уйдем отсюда этой ночью.
Скажи мне, что ты скажешь?
Вместе мы можем быть людьми.
Побег из этого цифрового века,
Побег из этого цифрового века,
Побег из этого цифрового века.
В эту цифровую эпоху,
Мы тонем в селфи,
Когда наша целостность
Исчезает,
Когда мы встретились, я увидел, что ты не тот же самый.
Убери мой телефон и спроси свое имя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя человеком
В эту цифровую эпоху.
Пожалуйста, вытащи меня из
Этой цифровой клетки,
Мы уйдем отсюда этой ночью.
Скажи мне, что ты скажешь?
Вместе мы можем быть людьми.
Побег из этого цифрового века,
Побег из этого цифрового века,
Мы все ищем "нравится"
, но что они значат,
Когда большинство наших друзей-
Это люди, которых мы никогда не видим?
Когда мы встретились, я увидела, что ты уже не тот.
Убери мой телефон и спроси свое имя,
Ты заставляешь меня чувствовать себя человеком
В эту цифровую эпоху.
Пожалуйста, вытащи меня из
Этой цифровой клетки,
Мы уйдем отсюда этой ночью.
Скажи мне, что ты скажешь?
Вместе мы можем быть людьми.
Избежать этой цифровой эры
На и на потоке пикселей,
Но веселье прошло, и мы хотим большего.
Я установлю свой пароль на твое имя и выйду отсюда.
Ты заставляешь меня чувствовать себя человеком
В эту цифровую эпоху.
Пожалуйста, вытащи меня из
Этой цифровой клетки,
Мы уйдем отсюда этой ночью.
Скажи мне, что ты скажешь?
Вместе мы можем быть людьми.
Побег из этого цифрового века,
Побег из этого цифрового века,
Побег из этого цифрового века.