Тексты и переводы песен /

Dites leur | 2015

Comment voulez-vous qu’on pète pas un fusible
A passer du bercail à l’usine
A s’perdre à rugir avec poésie
Frère, 10VERS, DIAZ, Omerta Muzik, Bastard Prod, BIM BAM, Rootscore
Fayçal
Dites-leurs que c’est celle d’hiver, même un 30 mars
Aucune rente dans mon univers sinon celle de ces rimes éparses
Dites-leur la taille des plaies, de l’abime, des puits sans fond
Le détail de mes couplets que ceux qui savent depuis «s'en font»
Dites-leur qu’on a pressé nos disques; avant des likes
Sans stresser pris des risques, un paravent, une feuille, un mic
Qu’on part tous aux cieux, que le diable est grave opportun
Les coeurs fiables? rares et précieux, que t’es un brave si t’en porte un
Dites-leur que les miens requinquent, que j’ai mérité des calottes
Qu’elles sont bien 4 ou 5, que mes vérités sont palottes
Dites-leur que cette route est truffée, de gags et de requins
Que seuls les arlequins, sur toutes les vagues ont surfé
Dites-leur qu’en fait on vient survivre a l’avalanche
Qu’on s’est refait dans la défaite, faire la fête, ivre de revanche
Qu’on est des princes, qu’on livre bataille sans label
Que c’est les mêmes qu’on rince depuis la taille et la gabelle

Перевод песни

Как вы хотите, чтобы мы не пукнули предохранитель?
Переход от колыбели к заводу
Заблудиться, чтобы реветь поэзией
Брат, 10VERS, DIAZ, Omerta Muzik, Bastard Prod, BIM BAM, Rootscore
Фейсал
Скажите им, что это то, что зимой, даже 30 марта
Нет аннуитета в моей вселенной, если не эти разбросанные рифмы
Скажите им размер язв, бездонности, бездонных колодцев
Подробности моих куплетов, которые те, кто знает с тех пор, «делают»
Скажите им, что мы выжали наши диски; перед лайками
Без стресса рискнул, ширма, лист, микрофон
Пусть все уйдут на небеса, пусть дьявол сурово
Надежные сердца? редкие и драгоценные, что ты храбрый, если ты носишь их
Скажи им, что я заслужил тюбетейки.
Что они 4 или 5, что мои истины
Скажите им, что эта дорога кишит, приколами и акулами
Что только арлекины, на всех волнах плыли
Скажи им, что на самом деле мы пришли, чтобы выжить в лавине.
Что мы снова потерпели поражение, устроили вечеринку, напились мести
Что мы князья, что мы сражаемся без ярлыка
Что это те же самые, которые мы полоскаем от талии и габеллы