Тексты и переводы песен /

Beauty Quest | 2014

Feeding blood money to the vulture
Guarding the gateway to popular culture
Hopes and dreams left to rot with the old you
Judged by your faults and the things that you won’t do
A dog’s loyalty means nothing if it’s hungry
Fortune’s told by the things that you won’t be
And now you’re just another, yeah, you’re just another
Yeah, you’re just another action figure
Seems to me it’s just another beauty contest
With your last words, say goodbye to your last breath
Hopes and dreams left to rot with the old you
Judged by your faults and the things that you won’t do
Standing on the podium, staring at the camera
Hollow eyes shine as you’re infected by the cancer
And now you’re just another, yeah, you’re just another
Yeah, you’re just another action figurine
Beauty!
Beauty quest!
Beauty quest!
Beauty quest!
Beauty quest!
Feeding blood money to the vulture
Guarding the gateway to popular culture
Hopes and dreams left to rot with the old you
Judged by your faults and the things that you won’t do
Standing on the podium, staring at the camera
Hollow eyes shine as you’re infected by the cancer
And now you’re just another, yeah, you’re just another
Yeah, you’re just another action figurine
You are not fucking beautiful!
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
You’re on a beauty quest
I’m on a beauty quest
You’re on a beauty quest

Перевод песни

Скармливая кровавые деньги стервятнику,
Охраняя ворота в народную культуру,
Надежды и мечты остаются гнить со старыми, которых ты
Судишь по своим ошибкам и вещам, которые ты не сделаешь.
Преданность собаки ничего не значит, если она голодна,
Удача говорит о том, кем ты не будешь.
И теперь ты просто еще одна, да, ты просто еще
Одна, Да, ты просто еще одна фигура действия.
Мне кажется, это просто очередной конкурс красоты
С твоими последними словами, попрощайся со своим последним вздохом,
Надеждами и мечтами, оставшимися гнить со старыми, о которых ты
Судил по своим ошибкам и вещам, которые ты не сделаешь.
Стоя на пьедестале, глядя в камеру,
Пустые глаза сияют, когда ты заражен раком,
И теперь ты просто еще один, да, ты просто еще
Один, Да, ты просто еще одна фигурка.
Красота!
Квест красоты!
Квест красоты!
Квест красоты!
Квест красоты!
Скармливая кровавые деньги стервятнику,
Охраняя ворота в народную культуру,
Надежды и мечты остаются гнить со старыми, которых ты
Судишь по своим ошибкам и вещам, которые ты не сделаешь.
Стоя на пьедестале, глядя в камеру,
Пустые глаза сияют, когда ты заражен раком,
И теперь ты просто еще один, да, ты просто еще
Один, Да, ты просто еще одна фигурка.
Ты не чертовски красива!
Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты, Ты в поисках красоты.
Я в поисках красоты,
Ты в поисках красоты.