Have you ever been
Very near to where
The beams of the sun meet the atmosphere
Have you ever flown
Through the frozen spray
Of niagra falls on a winter’s day
Have you ever swum
Where the sea turns black
And been in danger from a shark attack
Have you ever been on the brink of death
But returned to tell
What others guess
If you think these things absurd
You’ve never been to the edge of the world
I have been there
I have searched
And I found what I’m looking for — at the edge of the world
I have wondered
'cause I heard
You can find what you’re looking for — at the edge of the world
Have you ever seen
Through an eagles eye
A total eclipse from way up high
Have you ever come across
A lost empire
Or walked the desert for a thousand miles
Have you ever stood on mount everest
Left your footprints there
Did you pass that test
Have you ever past close to the gates of hell
Have you walked that road
Yes I know it well
If you don’t believe a word
You’ve never been to the edge of the world
I have seen this
I have searched
I have found what I’m looking for
At the edge of the world
I have wondered
'cause I heard
You can find what you’re looking for
At the edge of the earth
Have you ever tried to find
The inside of your mind
Crossed to the other side
And spoke with other kinds
Have you been there
Have you searched
'cause you can find what you’re looking for
At the edge of the… earth
Have you wandered
Far and wide
You can live out all your dreams
If you only try
I have been there
I have searched
And I found what I’m looking for — at the edge of the world
I have wondered
'cause I heard
You can find what you’re looking for
At the edge of the world
Edge of the World | 2006
Исполнитель: Tipton, Entwistle & PowellПеревод песни
Вы когда-нибудь были
Очень близки к тому, где
Лучи солнца встречаются с атмосферой?
Вы когда-нибудь летали
Через замерзшие брызги
Ниагры, падающие в зимний день?
Вы когда-нибудь плавали
Там, где море становится черным
И в опасности от нападения акулы?
Ты когда-нибудь был на грани смерти,
Но вернулся, чтобы рассказать,
О чем другие догадываются?
Если ты думаешь, что все это абсурдно,
Ты никогда не был на краю света,
Я был там.
Я искал и нашел то, что искал — на краю света,
Я задавался
вопросом, потому что слышал.
Ты можешь найти то, что ищешь-на краю света —
Вы когда-нибудь видели
Сквозь орлиный глаз
Полное затмение с высоты?
Вы когда-нибудь сталкивались
С потерянной империей
Или гуляли по пустыне на тысячу миль,
Вы когда-нибудь стояли на горе Эверест,
Оставив там свои следы?
Ты прошел этот тест?
Ты когда-нибудь был рядом с Вратами Ада?
Ты шел по этой дороге?
Да, я знаю это хорошо.
Если ты не веришь ни единому слову,
Ты никогда не был на краю света,
Я видел это,
Я искал.
Я нашел то, что ищу
На краю света,
Я задавался
вопросом, потому что слышал.
Ты можешь найти то, что ищешь
На краю земли.
Ты когда-нибудь пытался найти
То, что у тебя в голове,
Перешел на другую сторону
И говорил с другими?
Ты был там?
Ты искал,
потому что можешь найти то, что ищешь
На краю... земли?
Ты бродил
Повсюду?
Ты можешь воплотить в жизнь все свои мечты.
Если ты только попробуешь ...
Я был там.
Я искал и нашел то, что искал — на краю света,
Я задавался
вопросом, потому что слышал.
Ты можешь найти то, что ищешь
На краю света.
Очень близки к тому, где
Лучи солнца встречаются с атмосферой?
Вы когда-нибудь летали
Через замерзшие брызги
Ниагры, падающие в зимний день?
Вы когда-нибудь плавали
Там, где море становится черным
И в опасности от нападения акулы?
Ты когда-нибудь был на грани смерти,
Но вернулся, чтобы рассказать,
О чем другие догадываются?
Если ты думаешь, что все это абсурдно,
Ты никогда не был на краю света,
Я был там.
Я искал и нашел то, что искал — на краю света,
Я задавался
вопросом, потому что слышал.
Ты можешь найти то, что ищешь-на краю света —
Вы когда-нибудь видели
Сквозь орлиный глаз
Полное затмение с высоты?
Вы когда-нибудь сталкивались
С потерянной империей
Или гуляли по пустыне на тысячу миль,
Вы когда-нибудь стояли на горе Эверест,
Оставив там свои следы?
Ты прошел этот тест?
Ты когда-нибудь был рядом с Вратами Ада?
Ты шел по этой дороге?
Да, я знаю это хорошо.
Если ты не веришь ни единому слову,
Ты никогда не был на краю света,
Я видел это,
Я искал.
Я нашел то, что ищу
На краю света,
Я задавался
вопросом, потому что слышал.
Ты можешь найти то, что ищешь
На краю земли.
Ты когда-нибудь пытался найти
То, что у тебя в голове,
Перешел на другую сторону
И говорил с другими?
Ты был там?
Ты искал,
потому что можешь найти то, что ищешь
На краю... земли?
Ты бродил
Повсюду?
Ты можешь воплотить в жизнь все свои мечты.
Если ты только попробуешь ...
Я был там.
Я искал и нашел то, что искал — на краю света,
Я задавался
вопросом, потому что слышал.
Ты можешь найти то, что ищешь
На краю света.