Тексты и переводы песен /

Drinkin' at a Funeral | 2015

Brief was grief in it’s escape from prison
I had to catch it, lock it up and double the sentence
«We are gathered here today in remembrance»
Tears will flow, then the whiskey and Guinness
Ritz and gin for women, soft drinks for children
Long line down the isle, shakin' twenty hands a minute
All eyes supplied pity, won’t cry, the pride in me
Will rise, the child in me has died, my smile won’t meet
My eyes they lie empty, confide you try tempt me
Hide the light simply, destroy the bright penny
My friends here with me, presence is a blessing
Ask no questions. I’ve nothing to tell them
«How do I feel?» Your guess is my guess
Disconnection, essence of adolescence
Spells of depression, propel my obsession
To revel in devilment, release adrenaline
It’s so unsettling, I need to feel something else
Share no sentiment for drinking like a gentleman
We can rob this pub, they keep the liquor in the back shed
Grab two crates and be fast kid
Sit in the grass, commence getting trashed
Ghetto blaster appeared, gangster rapper cassette
Helped me forget, that my father is dead
Alcohol is the drug for me
Alcohol is the drug for me
E’s, speed, weed, I could take or leave
Alcohol is the drug for me
Tell 'em kid
Drinkin' at a funeral
Six polluted juveniles
We robbed a pub, that was cool of us
This gin’ll make a fool of us
Drinkin' at a funeral
«How do you feel?»
Fuck the universe
Drinkin' at a funeral
Six polluted juveniles
We robbed a pub, that was cool of us
This gin’ll make a fool of us
Drinkin' at a funeral
Fuck the universe
Alcohol is the drug for me
The apple don’t fall far from the tree
This is who I promised mama I would never be
This love is hereditary, kill vulnerability
When I drink, I fit in, I feel free, I feel normal
Boys by my side, early hours of the mornin'
Show 'em where I’m from and where I’m from we love brawlin'
Learn to throw a punch I’m causin'
Fear with teenage kicks the heads nauseous
Peers like musketeers, punch one we’re all in
Without pausin', paw with reality, reality can be altered
Create a concoction; whiskey, gin and cognac
It’s one bottle of toxins to be knocked back
You cannot sip this shit, it tastes awful, the alcohol
Cause and solution to all life’s problems
Alcohol is the drug for me
Alcohol is the drug for me
E’s, speed, weed, I could take or leave
Alcohol is the drug for me
Tell 'em kid
Drinkin' at a funeral
Six polluted juveniles
We robbed a pub, that was cool of us
This gin’ll make a fool of us
Drinkin' at a funeral
«How do you feel?»
Fuck the universe
Drinkin' at a funeral
Six polluted juveniles
We robbed a pub, that was cool of us
This gin’ll make a fool of us
Tell 'em kid
Drinkin' at a funeral
Six polluted juveniles
We robbed a pub, that was cool of us
This gin’ll make a fool of us
Drinkin' at a funeral
«How do you feel?»
Fuck the universe
Drinkin' at a funeral
Six polluted juveniles
We robbed a pub, that was cool of us
This gin’ll make a fool of us
Drinkin' at a funeral

Перевод песни

Недолго было горе в побеге из тюрьмы.
Я должен был поймать его, запереть и удвоить приговор: «мы собрались здесь сегодня в память», слезы потекут, тогда виски и Гиннесс Ритц и Джин для женщин, прохладительные напитки для детей, длинная очередь вниз по острову, трясущиеся двадцать рук в минуту, все глаза подавали жалость, не будут плакать, гордость во мне поднимется, ребенок во мне умер, моя улыбка не встретится.
Мои глаза пусты, доверься, ты пытаешься соблазнить меня.
Просто спрячь свет, уничтожь яркую монетку.
Мои друзья здесь, со мной, присутствие-это благословение,
Не задавайте вопросов, мне нечего им сказать.
» Как я себя чувствую? " - твое предположение-это мое предположение
О разобщении, сущность юности,
Заклинания депрессии, толкают мою одержимость
К наслаждению дьяволом, освобождают адреналин.
Это так тревожно, мне нужно почувствовать что-то еще, не разделяя чувства к выпивке, как джентльмен, мы можем ограбить этот паб, они хранят ликер в заднем сарае, хватают два ящика и быстро садятся в траву, начинают раздаваться, появился взрыватель гетто, кассета гангстера-рэпера помогла мне забыть, что мой отец мертв.
Алкоголь-наркотик для меня.
Алкоголь-наркотик для меня.
E, скорость, травка, я мог бы взять или уйти.
Алкоголь-наркотик для меня.
Скажи им, что ребенок
Пьет на похоронах,
Шесть грязных подростков,
Мы ограбили паб, это было круто для нас.
Этот джин одурачит нас.
Пью на похоронах.
"Как ты себя чувствуешь?»
К черту вселенную!
Пьем на похоронах,
Шесть грязных малолеток,
Мы ограбили паб, это было круто для нас.
Этот джин одурачит нас.
Пью на похоронах.
К черту вселенную!
Алкоголь-наркотик для меня.
Яблоко не падает далеко от дерева.
Вот кем я обещал маме, что никогда не буду.
Эта любовь наследственна, убивает ранимость,
Когда я пью, я вписываюсь, я чувствую себя свободным, я чувствую себя нормальными
Парнями рядом, ранние часы утра
Показывают им, откуда я и откуда я, мы любим драку.
Научись бросать удары, которые я причиняю.
Страх с подростками пинает головы, тошнотворные
Сверстники, как мушкетеры, удар один, мы все
Без пауз, лапа с реальностью, реальность может быть изменена,
Создаем смесь; виски, джин и коньяк,
Это одна бутылка токсинов, которую нужно сбить.
Ты не можешь пить это дерьмо, оно ужасно на вкус, причина алкоголя
И решение всех жизненных проблем.
Алкоголь-наркотик для меня.
Алкоголь-наркотик для меня.
E, скорость, травка, я мог бы взять или уйти.
Алкоголь-наркотик для меня.
Скажи им, что ребенок
Пьет на похоронах,
Шесть грязных подростков,
Мы ограбили паб, это было круто для нас.
Этот джин одурачит нас.
Пью на похоронах.
"Как ты себя чувствуешь?»
К черту вселенную!
Пьем на похоронах,
Шесть грязных малолеток,
Мы ограбили паб, это было круто для нас.
Этот джин одурачит нас.
Скажи им, что ребенок
Пьет на похоронах,
Шесть грязных подростков,
Мы ограбили паб, это было круто для нас.
Этот джин одурачит нас.
Пью на похоронах.
"Как ты себя чувствуешь?»
К черту вселенную!
Пьем на похоронах,
Шесть грязных малолеток,
Мы ограбили паб, это было круто для нас.
Этот джин одурачит нас.
Пью на похоронах.