Leap forward, and then leap back
The future ain’t easy but neither is the past
Big trouble wherever you are
Changing history will make you a star
I don’t wanna forget what you taught me
I don’t wanna forget how to love you
I’ll cross time to wherever you are
Break your chains, and set you free
Oh, Quantum Leap
I’ll take a Quantum Leap
Quantum Leap | 2015
Исполнитель: Hot DadПеревод песни
Прыгай вперед, а затем прыгай назад,
Будущее нелегко, но и прошлое тоже.
Большие неприятности, где бы ты ни был.
Изменение истории сделает тебя звездой.
Я не хочу забывать, чему ты меня научила.
Я не хочу забывать, как любить тебя.
Я пересеку время, где бы ты
Ни был, разорву твои цепи и отпущу тебя.
О, Квантовый скачок,
Я совершу Квантовый скачок.
Будущее нелегко, но и прошлое тоже.
Большие неприятности, где бы ты ни был.
Изменение истории сделает тебя звездой.
Я не хочу забывать, чему ты меня научила.
Я не хочу забывать, как любить тебя.
Я пересеку время, где бы ты
Ни был, разорву твои цепи и отпущу тебя.
О, Квантовый скачок,
Я совершу Квантовый скачок.