Тексты и переводы песен /

I'm Yours | 1940

Miscellaneous
I’M YOURS
Johnny Green / E.Y. Harburg
Ask the sky above
And ask the earth below
Why I’m so in love
And why I love you so
Couldn’t tell you though I tried do
Just why I’m yours
When you went away
You left a glowing spark
Trying to be gay as
Whistling in the dark
I am only what you make me
Come take me
I’m yours
How can I happy
I would be to beg or borrow
For sorrow
With you
Even though I knew
Tomorrow
You’d say we were through
If we drift apart
Then I’ll be lost and alone
Though you use my heart
Just for a steppin' stone
How can I help dreaming of you
I love you
I’m yours
How can I happy
I would be to beg or borrow
For sorrow
With you
Even though I knew
Tomorrow
You’d say we were through
If we drift apart
Then I’ll be lost and alone
Though you use my heart
Just for a steppin' stone
How can I help dreaming of you
I love you
I’m yours

Перевод песни

Разное
Я твой.
Джонни Грин / E. Y. Harburg
Спроси небо наверху
И спроси землю внизу.
Почему я так влюблен?
И почему я так тебя люблю?
Не могу сказать тебе, хотя я пытался сделать,
Почему я твой.
Когда ты ушла ...
Ты оставила пылающую искру,
Пытаясь быть геем, как
Свист в темноте,
Я-только то, что ты заставляешь меня.
Давай, возьми меня,
Я твоя.
Как я могу быть счастлив,
Что буду умолять или брать взаймы
О печали
С тобой,
Хотя я и знал ...
Завтра
Ты скажешь, что мы расстались.
Если мы разойдемся на части ...
Тогда я буду потерян и одинок,
Хотя ты используешь мое сердце
Только для того, чтобы стать камнем.
Как я могу помочь мечтать о тебе?
Я люблю тебя.
Я твой.
Как я могу быть счастлив,
Что буду умолять или брать взаймы
О печали
С тобой,
Хотя я и знал ...
Завтра
Ты скажешь, что мы расстались.
Если мы разойдемся на части ...
Тогда я буду потерян и одинок,
Хотя ты используешь мое сердце
Только для того, чтобы стать камнем.
Как я могу помочь мечтать о тебе?
Я люблю тебя.
Я твой.