Please excuse my style today
It’s not that i don’t care it’s just a phase
The restless dog is at my heels
Nipping, biting, no matter how i pray
The more i try to use my eyes
The more i see the picture start to fray
The moon becomes the sun becomes the moon again
The pendulum will sway
It swings swings swings
Swings so hard
It hits hits hits
It hits so hard
My mind goes walking through itself
Looking for the water in the well
But he don’t know the well’s got legs
And keeps his secret safely from the swell
So please excuse my mood today
It’s not that i’m unkind i just tend to dwell
On everything outside of me
And all the stories you will never tell
It swings swings swings
Swings so hard
It hits hits hits
It hits so hard
It swings swings swings
Swings so hard
It hits hits hits
It hits so hard
Tell me something I don’t know
Before i get dummer
Show me something new
Cause i’m already kind of bored
Yeah, maybe I stole your fire
But can you really blame me?
What’s the good in fire if you’re just going to sit and stare?
Restless | 2015
Исполнитель: Common JackПеревод песни
Прошу прощения за мой стиль сегодня.
Дело не в том, что мне все равно, это просто этап.
Неугомонная собака стоит у меня на каблуках,
Кусается, кусается, как бы я ни молился,
Чем больше стараюсь использовать глаза.
Чем больше я вижу картину, тем больше начинаю ссориться.
Луна становится солнцем, снова Луна.
Маятник будет качаться,
Он качается, качается,
Качается так сильно,
Что ударяет, ударяет,
Ударяет так сильно.
Мой разум проходит через себя
В поисках воды в колодце,
Но он не знает, что у колодца есть ноги,
И он хранит свой секрет в безопасности от зыби.
Так что прошу извинить за мое сегодняшнее настроение.
Дело не в том, что я недобр, я просто склонен зацикливаться
На всем, кроме меня,
И на всех историях, которые ты никогда не расскажешь.
Он качается, качается, качается,
Качается так сильно,
Он бьет, бьет, бьет,
Бьет так сильно,
Он качается, качается,
Качается так сильно,
Он бьет, бьет, бьет,
Бьет так сильно.
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю,
Прежде чем стану глупее.
Покажи мне что-нибудь новое,
Потому что мне уже скучно,
Да, может быть, я украл твой огонь,
Но ты действительно можешь винить меня?
Что хорошего в огне, если ты просто будешь сидеть и смотреть?
Дело не в том, что мне все равно, это просто этап.
Неугомонная собака стоит у меня на каблуках,
Кусается, кусается, как бы я ни молился,
Чем больше стараюсь использовать глаза.
Чем больше я вижу картину, тем больше начинаю ссориться.
Луна становится солнцем, снова Луна.
Маятник будет качаться,
Он качается, качается,
Качается так сильно,
Что ударяет, ударяет,
Ударяет так сильно.
Мой разум проходит через себя
В поисках воды в колодце,
Но он не знает, что у колодца есть ноги,
И он хранит свой секрет в безопасности от зыби.
Так что прошу извинить за мое сегодняшнее настроение.
Дело не в том, что я недобр, я просто склонен зацикливаться
На всем, кроме меня,
И на всех историях, которые ты никогда не расскажешь.
Он качается, качается, качается,
Качается так сильно,
Он бьет, бьет, бьет,
Бьет так сильно,
Он качается, качается,
Качается так сильно,
Он бьет, бьет, бьет,
Бьет так сильно.
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю,
Прежде чем стану глупее.
Покажи мне что-нибудь новое,
Потому что мне уже скучно,
Да, может быть, я украл твой огонь,
Но ты действительно можешь винить меня?
Что хорошего в огне, если ты просто будешь сидеть и смотреть?