Тексты и переводы песен /

El Silencio del Ave | 2005

Cuando era pibe tenía un amigo
No lo dejaba acercarce al viento
Miedo, miedo y de paro en la tele
Miedo…
Un día se fue colgado de un tren
Y su destino era una estrella
¿qué pasa cuando todo es nada?
Ay si lo vieras bailar al son
De aquella rama que se quebró…
Y así todo se termina, y así todo se termina
Tarde en la plaza sin tobogán
Se armó la banca y hay que apostar
Si apuesto todo voy a perder
Mi compañera de banco de hoy
Ya no es la misma, todas se van
Será que el agua no me ha besado aún
¿qué pasa cuando todo es nada???
Y así todo se termina
Ahora que ya te compraste a dios
En el recuerdo de un talismán
Guardás la esencia de tu inocencia
Y aquel trencito sólo quedó
Para criar al amigo aquel
Que vive todo cuando no hay nada
¿qué pasa cuando todo es nada???
Y así todo se termina
Ay si lo vieras bailar al son
De aquella rama que se quebró…
Y ahora que ya te compraste a dios
En el recuerdo de un talismán
Guardás la esencia de tu inocencia
Y aquel trencito sólo quedó
Para criar al amigo aquel
Que vive todo cuando no hay nada
¿qué pasa cuando todo es nada???
Y así todo se termina

Перевод песни

Когда я был ПИБом, у меня был друг.
Я не позволял ему приближаться к ветру.
Страх, страх и остановка по телевизору
Страх…
Однажды он ушел, повешенный на поезде,
И его судьба была звездой,
что происходит, когда все ничего?
О, если бы ты видел, как он танцует с сыном,
От той ветви, которая сломалась.…
И так все кончается, и так все кончается.
Вечер на площади без горки
Он собрал банк, и вы должны держать пари
Если я поставлю на все, я проиграю.
Моя сегодняшняя соседка по банку
Она уже не та, все уходят.
Будет так, что вода еще не поцеловала меня.
что происходит, когда все ничего???
И так все заканчивается.
Теперь, когда ты уже купил Бога,
В память о талисмане
Ты хранишь суть своей невинности.
И этот маленький поезд остался только
Чтобы воспитать друга, который
Который живет всем, когда ничего нет.
что происходит, когда все ничего???
И так все заканчивается.
О, если бы ты видел, как он танцует с сыном,
От той ветви, которая сломалась.…
И теперь, когда ты уже купил Бога,
В память о талисмане
Ты хранишь суть своей невинности.
И этот маленький поезд остался только
Чтобы воспитать друга, который
Который живет всем, когда ничего нет.
что происходит, когда все ничего???
И так все заканчивается.