Тексты и переводы песен /

Tezgahtar Nebahat | 1994

Tezgâhtar bir kızdı o, permalı saçlarıyla
Herkese gülümserdi süzgün bakışlarıyla
Anasının elinden kaçırıp birkaç kuruş
Konserlere giderdi çılgın gözyaşlarıyla
Kırmızı hırkasıyla resimler çektirirdi
Keşfedilmek için hep Beyoğlu'nda gezerdi
Her akşam o şarkıcı, duvardaki posterden
Uzanıp rüya gibi dudağından öperdi
Ah, Nebahat, Nebahat
Bir gün görmedi rahat
Düşünür bulamazdı;
Kimdeydi bu kabahat?
Tezgâhtar bir kızdı o evi Sağmalcılar'da
Altı kardeş bir ana, birde kötürüm baba
İçki kumar peşinde boş vermiş bir abisi
Devlete karşı gelmiş bir ablası mahpusta
Kırmızı hırkasını ah seneler eskitti
Sonunda rüyasını sandığına kilitledi
Mahalleden biriyle heveslendi sevmeye
Hayırsız çıktı oğlan, zengin bir dula gitti
Ah, Nebahat, Nebahat
Ona gülmedi hayat
Sonunda anladı ki
Kendindeydi kabahat

Перевод песни

Она была продавщицей с ее пермскими волосами
Он улыбался всем своим напряженным взглядом
Несколько центов, которые он похитил из рук своей матери
Он ходил на концерты с сумасшедшими слезами
Он фотографировал в своем красном кардигане
Он всегда путешествовал по Бейоглу, чтобы быть обнаруженным
Каждый вечер Эта певица с плаката на стене
Он лежал и целовал ее в губу, как сон
Ах, Небахат, Небахат
Один день не видел комфортно
Мыслитель не мог найти;
У кого был этот проступок?
Продавщица была девочкой в доме Доильщиков
Шесть братьев и сестер один Ана, один калека отец
Старший брат, который пустился в погоню за выпивкой азартных игр
Старшая сестра, которая выступала против государства, заключена в тюрьму
Его красный кардиган устарел на протяжении многих лет
Наконец, он запер свою мечту в своем сундуке
С кем-то из района жаждал любить
Мальчик, который вышел без добра, ушел в богатую дулу
Ах, Небахат, Небахат
Жизнь, которая не смеялась над ним
В конце концов, он понял, что
Проступок, который был в себе