Тексты и переводы песен /

Джамайка | 1995

Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l’acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l’arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d’amore sento bruciar?!
Giamaica, Giamaica,
T’ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita…
Oggi tu mi vedi ritornare come un’anima pentita.

Перевод песни

Ямайка! Ямайка!
Когда мне казалось, что я горю под твоим прекрасным палящим солнцем.
Ты же знаешь, что я мог утолять жажду в воде источника.
Но как я могу утолить жажду этого моего сердца,
Что от любовной страсти я горю?!
Ямайка, Ямайка,
Я оставил тебя в один прекрасный день, чтобы избежать его пересохшего рта…
Сегодня ты видишь, как я возвращаюсь, как раскаявшаяся душа.