Тексты и переводы песен /

One More Night in Heaven | 2013

Tell me, tell me beautiful things
This marvelous pictures is just a painting
Wonderful
Now everything seems to be so clear
When the wind blows through the messenger of angels
When we all fly, oooh it’s all right
The color of wine
Reflecting these roses on your chest
Roses in flames
Hell
Why do we need to have these doubts and live in a life full of uncertainties?
Do you wanna strive?
Or do you wanna fold your arms?
Your heart is melting and you’re out of control
Do you wanna live?
Or do you want to blame them?
When we need help and don’t know what we want, we should be lookin' for:
One more night in heaven, baby
One more rock and roll
One more time in the classic highway
One more night in heaven, forever, baby
I could hear someone
No, no, I could fall
I could wish to be flying
But I’m already there
When we all fly, oooh baby baby it’s all right
Maybe things will show that path is lined up and you’ll be able to change
Think about this! Yeah yeah yeah yeah
Hell
We pay for what we do with the spilling of our own blood!
Do you wanna believe in a dramatic world?
That only tells you what you want to hear
You don’t wanna see but they will drag you ‘till the end
When we need help and don’t know what we want, we should be lookin' for
One more night in heaven, baby
One more rock and roll
One more time in the classic highway
One more night in heaven, forever, baby
One more night in heaven, baby
One more rock and roll
One more time in the classic highway
One more night in heaven, forever, baby

Перевод песни

Скажи мне, скажи мне красивые вещи,
эти чудесные картины-просто чудесная картина.
Теперь все кажется таким ясным,
Когда ветер дует сквозь посланца ангелов,
Когда мы все летим, о-о, все в порядке,
Цвет вина
Отражает эти розы на твоей груди.
Розы в огне.
Ад!
Почему мы должны сомневаться и жить в жизни, полной неуверенности?
Ты хочешь бороться?
Или ты хочешь сложить руки?
Твое сердце тает, и ты теряешь контроль.
Ты хочешь жить?
Или ты хочешь обвинить их?
Когда нам нужна помощь и мы не знаем, чего хотим, мы должны искать:
Еще одна ночь на небесах, детка.
Еще один рок-н-ролл!
Еще один раз на классическом шоссе,
Еще одна ночь на небесах, навсегда, детка.
Я мог слышать кого-то.
Нет, нет, я мог бы упасть,
Я хотел бы летать,
Но я уже там.
Когда мы все летим, малыш, все в порядке.
Возможно, все покажет, что тропа выстроена в ряд, и ты сможешь измениться.
Подумай об этом! Да, да, да, да!
Черт
Возьми, мы платим за то, что делаем, проливая собственную кровь!
Ты хочешь верить в драматический мир?
Это только говорит тебе, что ты хочешь услышать,
Что ты не хочешь видеть, но они будут тянуть тебя до конца.
Когда нам нужна помощь и мы не знаем, чего хотим, мы должны искать.
Еще одна ночь на небесах, детка.
Еще один рок-н-ролл!
Еще один раз на классическом шоссе,
Еще одна ночь на небесах, навсегда, детка.
Еще одна ночь на небесах, детка.
Еще один рок-н-ролл!
Еще один раз на классическом шоссе,
Еще одна ночь на небесах, навсегда, детка.