Wooooo!
Why do I do it to myself?
Why must I always play your silly little love games?
When the cards came down, will I always have the losing hand?
I cannot take this anymore
When it feels just like you’re oh so very far away
Maybe not in body but in mind, it’s all the same
Control myself
I’m on my own, feeling low
And I can’t go on
I need to know just what this love means
I need to know just what this love means to you
I need to know just what this love means
So I can hold it against you
I beg you please, please, please
Step it out my head and step into a different scene
Why can we pretend that this was never destiny?
I cannot take this no more
I would ride to the ends of the earth to a distant shore for you
But I don’t think it would do
Control myself
I’m on my own, feeling low
And I can’t go on
I need to know just what this love means
I need to know just what this love means to you
I need to know just what this love means
So I can hold it against you
So I can hold it against you
So I can hold it against you
Love Games | 2014
Исполнитель: Dorey The WiseПеревод песни
Ууууу!
Почему я делаю это сама с собой?
Почему я всегда должен играть в твои глупые любовные игры?
Когда карты опустятся, всегда ли у меня будет проигравшая рука?
Я больше не могу это терпеть,
Когда мне кажется, что ты так далеко.
Может быть, не в теле, но в мыслях, все равно
Я контролирую себя.
Я сам по себе, чувствую себя подавленным,
И я не могу продолжать.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Мне нужно знать, что эта любовь значит для тебя.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Так что я могу держать это против тебя.
Я умоляю тебя, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Выкинь это из моей головы и шагни в другую сцену.
Почему мы можем притворяться, что это никогда не было судьбой?
Я больше не могу это терпеть.
Я бы поехал на край земли к далекому берегу ради тебя,
Но я не думаю, что это будет
Контролировать меня.
Я сам по себе, чувствую себя подавленным,
И я не могу продолжать.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Мне нужно знать, что эта любовь значит для тебя.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Так что я могу держать это против тебя.
Так что я могу держать это против тебя.
Так что я могу держать это против тебя.
Почему я делаю это сама с собой?
Почему я всегда должен играть в твои глупые любовные игры?
Когда карты опустятся, всегда ли у меня будет проигравшая рука?
Я больше не могу это терпеть,
Когда мне кажется, что ты так далеко.
Может быть, не в теле, но в мыслях, все равно
Я контролирую себя.
Я сам по себе, чувствую себя подавленным,
И я не могу продолжать.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Мне нужно знать, что эта любовь значит для тебя.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Так что я могу держать это против тебя.
Я умоляю тебя, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Выкинь это из моей головы и шагни в другую сцену.
Почему мы можем притворяться, что это никогда не было судьбой?
Я больше не могу это терпеть.
Я бы поехал на край земли к далекому берегу ради тебя,
Но я не думаю, что это будет
Контролировать меня.
Я сам по себе, чувствую себя подавленным,
И я не могу продолжать.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Мне нужно знать, что эта любовь значит для тебя.
Мне нужно знать, что значит эта любовь.
Так что я могу держать это против тебя.
Так что я могу держать это против тебя.
Так что я могу держать это против тебя.