Тексты и переводы песен /

Sons of Sparta | 2015

From birth till death, we live for the kill
No moment’s rest, war is our creed
Brothers unite, bound by this fate
To fight and die, together as one!
As soldiers stand, we will not yield
Our phalanx strong, our spears always sharp
By Spartan law, we take our vows
To fight and die, together as one!
We stand as one!
All of the same blood, proud sons of Sparta
We die as one!
Unite in spirit, proud sons of Sparta
From birth till death
No moment’s rest
Brothers unite
To fight and die
We stand as one!
All of the same blood, proud sons of Sparta
We die as one!
Unite in spirit, proud sons of Sparta
From the moment we are born
Our life is shaped by actions
Our own, and those of others
And throughout our days we are constantly tested
But they who keep true to themselves will always prevail
Be the best that you can be!
And strive to inspire others!
Master your own destiny!
This is the Spartan law!
We stand as one!
All of the same blood, proud sons of Sparta
We die as one!
Unite in spirit, proud sons of Sparta

Перевод песни

От рождения до смерти мы живем ради убийства.
Ни минуты покоя, война-наше кредо.
Братья объединяются, связаны этой судьбой,
Чтобы сражаться и умирать, вместе, как один!
Пока стоят солдаты, мы не сдадимся.
Наши фаланги сильны, наши копья всегда остры
По спартанскому закону, мы принимаем наши клятвы
Сражаться и умирать вместе, как один!
Мы стоим как один!
Все та же кровь, гордые сыновья Спарты,
Мы умираем как одно целое!
Объединяйся духом, гордые сыны Спарты
От рождения до смерти.
Ни минуты покоя.
Братья объединяются,
Чтобы сражаться и умирать.
Мы стоим как один!
Все та же кровь, гордые сыновья Спарты,
Мы умираем как одно целое!
Объединимся духом, гордые сыны Спарты
С момента нашего рождения,
Наша жизнь складывается
Из наших собственных поступков и поступков других,
И на протяжении наших дней мы постоянно испытываемся,
Но те, кто сохраняет верность себе, всегда одержат
Верх, будь лучшим, кем ты можешь быть!
И стремись вдохновлять других!
Верши свою судьбу!
Это спартанский закон!
Мы стоим как один!
Все та же кровь, гордые сыновья Спарты,
Мы умираем как одно целое!
Объединяйся духом, гордые сыны Спарты.