Тексты и переводы песен /

At the Dawn of War | 2015

As the fog of war subsides
Paint the day in different light
Leave the pain of loss behind
Fade into the night
The morrow comes with no respite
It brings no reason to this plight
Condemned to suffer unjust blight
Salvation out of sight
Forsaken by the gods up high
Witness countless soldiers die
For freedom sounds their battlecry
But the end is nigh
For justice, for freedom, die!
For your home, for your land
Die for your king!
For your people, for your brothers
Die for the gods!
Few survivors to be found
Blood red skies mirror the ground
In silence dying cries resound
A scream without a sound
Another day the fight goes on
A battle lost, a battle won
Tomorrows grim, all hope is gone
The war has just begun
On the brave men march once more
Reminded of the oaths they swore
Ares leads them to the fore
Obey the god of war
The dawn of war, the wake of slaughter
The dawn of war, lamented mourning
The dawn of war unites, resounding battlecries
The dawn of war, by Ares might
My brothers!
Many have died this day, but we must persevere!
Through pain and suffering, we must endure!
We must stand tall in the face of our enemies!
Never retreat! Never surrender!
For justice, for freedom, die!
For your home, for your land
Die for your king!
For your people, for your brothers
Die for the gods!
The dawn of war, the wake of slaughter
The dawn of war, lamented mourning
The dawn of war unites, resounding battlecries
The dawn of war, by Ares might
The dawn of war, the wake of slaughter
The dawn of war, lamented mourning
The dawn of war unites, resounding battlecries
The god of war, leads us to the light

Перевод песни

По мере того, как туман войны утихает,
Краски дня в другом свете
Оставляют боль потери позади,
Исчезают в ночи.
Завтрашний день приходит без передышки,
Он не приносит причин для этой участи,
Приговоренный страдать несправедливым
Светом, спасение вне поля зрения,
Покинутое богами высоко.
Свидетель, бесчисленные солдаты умирают
За свободу, звучит их
Битва, но конец близок
К справедливости, за свободу, умри!
За свой дом, за свою землю,
Умри за своего короля!
Ради твоего народа, ради твоих братьев,
Умри за богов!
Осталось немного выживших.
Кроваво-красные небеса отражают землю
В тишине, умирающие крики раздаются
Беззвучно.
Еще один день битва продолжается,
Битва проиграна, битва выиграна,
Завтрашний день мрачен, вся надежда ушла.
Война только началась,
Храбрецы снова маршируют.
Напомнив о клятвах, которые они клялись,
Арей выводит их на первый план,
Повинуйся богу войны.
Рассвет Войны, Пробуждение бойни,
Рассвет Войны, оплакиваемый траур,
Рассвет Войны объединяет, громкие битвы,
Рассвет Войны, могучие
Мои братья!
Многие умерли в этот день, но мы должны выстоять!
Через боль и страдания мы должны вынести!
Мы должны выстоять перед лицом наших врагов!
Никогда не отступай! никогда не сдавайся!
За справедливость, за свободу, умри!
За свой дом, за свою землю,
Умри за своего короля!
Ради твоего народа, ради твоих братьев,
Умри за богов!
Рассвет Войны, Пробуждение бойни,
Рассвет Войны, оплакиваемый траур,
Рассвет Войны объединяет, громкие битвы,
Рассвет войны, Аресом, возможно,
Рассвет Войны, Пробуждение бойни,
Рассвет Войны, оплакиваемый траур,
Рассвет Войны объединяет, громкие битвы,
Бог войны, ведет нас к свету.