Тексты и переводы песен /

Playing With Fire | 2016

It’s been a couple of days since I called you up
But if I don’t pick up the phone then you don’t make a sound
It’s like we ain’t even us, where did we go left
We used to be a team, now we’re all by ourselves
Yadda Yadda when you talk to me
Always bitching and I’m tired of it
And I don’t really see the point of it
If you don’t want me here then I’m 'bout to split
Now ring ring ring goes the telephone
You call me up but ain’t no one home
Don’t you miss me now that I’m gone
How does it feel to be alone
And now that you’re alone tell me
Who’s gonna love you more
Who’s gonna love you more
Now that you’re alone
Now that you’re alone tell me
Who’s gonna love you more
Who’s gonna love you more
Now that you’re alone
So you miss me more, now that you’re alone
If you play with fire baby you’ll get burned
Guess it was your turn, it’s a lesson learned
If you play with fire baby you’ll get burned
And now we’re so separated
You can’t fake this shhh
Now I’m so confused about how this whole mess played out
But now we don’t talk to no more
Thinking about the way we were
You could’ve told me that you didn’t think
This love was worth time
I could’ve left a long time ago
Instead of being here alone
Wondering what I did wrong
Ring ring on the telephone
You call me up but ain’t no one home
Don’t you miss me now that I’m gone?
How does it feel to be alone?
And now that you’re alone tell me
Who’s gonna love you more?
Who’s gonna love you more
Now that you’re alone?
Now that you’re alone tell me
Who’s gonna love you more?
Who’s gonna love you more
Now that you’re alone?
So you miss me more, now that you’re alone
If you play with fire baby you’ll get burned
Guess it was your turn, it’s a lesson learned
If you play with fire baby you’ll get burned
Oh oh oh oh oh oh
But you playing with fire
Oh oh oh oh oh oh
You playing with fire
Oh oh oh oh oh oh
You playing with fire
And now you wanna choose
You win and then you lose
Nothing lasts forever
But I guess you got the news
You burned this bridge when it was down to the wire
Cause you was playing playing playing playing with fire
So you miss me more, now that you’re alone
If you play with fire baby you’ll get burned
Guess it was your turn, it’s a lesson learned
If you play with fire baby you’ll get burned
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh (If you play with fire baby you’ll get burned)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Перевод песни

Прошло пару дней с тех пор, как я позвонил тебе.
Но если я не возьму трубку, Ты не издашь ни звука.
Как будто мы даже не сами, куда мы ушли?
Раньше мы были командой, теперь мы все сами по себе.
Yadda Yadda, когда ты говоришь со мной,
Всегда скулит, и я устал от этого.
И я действительно не вижу в этом смысла.
Если ты не хочешь, чтобы я был здесь, я собираюсь расстаться.
Теперь звони, звони, звони,
Звони мне, но дома никого нет.
Разве ты не скучаешь по мне теперь, когда я ушел?
Каково это-быть одиноким?
И теперь, когда ты одна, скажи мне,
Кто будет любить тебя сильнее?
Кто будет любить тебя сильнее?
Теперь, когда ты один.
Теперь, когда ты одна, скажи мне,
Кто будет любить тебя сильнее?
Кто будет любить тебя сильнее?
Теперь, когда ты один.
Так что ты скучаешь по мне больше, теперь, когда ты одна.
Если ты играешь с огнем, детка, ты сгоришь.
Думаю, настала твоя очередь, это урок, который ты усвоил.
Если ты играешь с огнем, детка, ты сгоришь.
И теперь мы так разошлись.
Ты не можешь притворяться.
Теперь я так смущен тем, как весь этот беспорядок разыгрался,
Но теперь мы больше не разговариваем, не
Думая о том, как мы были.
Ты мог бы сказать мне, что не думал,
Что эта любовь стоит того.
Я мог бы уйти давным-давно,
Вместо того, чтобы быть здесь один,
Задаваясь вопросом, что я сделал не так.
Звони по телефону,
Ты звонишь мне, но никого нет дома.
Разве ты не скучаешь по мне теперь, когда я ушел?
Каково это-быть одному?
И теперь, когда ты одна, скажи мне,
Кто будет любить тебя сильнее?
Кто будет любить тебя больше
Теперь, когда ты одна?
Теперь, когда ты одна, скажи мне,
Кто будет любить тебя сильнее?
Кто будет любить тебя больше
Теперь, когда ты одна?
Так что ты скучаешь по мне больше, теперь, когда ты одна.
Если ты играешь с огнем, детка, ты сгоришь.
Думаю, настала твоя очередь, это урок, который ты усвоил.
Если ты играешь с огнем, детка, ты сгоришь.
О - О-О-О-О-О,
Но ты играешь с огнем.
О, О, О, О, О, о ...
Ты играешь с огнем.
О, О, О, О, О, о ...
Ты играешь с огнем,
И теперь ты хочешь выбрать,
Ты выигрываешь, а потом проигрываешь.
Ничто не длится вечно,
Но я думаю, у тебя есть новости,
Ты сожгла этот мост, когда он был на проводе,
Потому что ты играла, играла, играла с огнем,
Так что ты скучаешь по мне больше, теперь, когда ты одна.
Если ты играешь с огнем, детка, ты сгоришь.
Думаю, настала твоя очередь, это урок, который ты усвоил.
Если ты играешь с огнем, детка, ты сгоришь.
Ах ах ах ах ах
Ах ах ах (если вы играете с огнем, малыш, ты можешь обжечься)
О,
О, О, О, О, О, О, О, о ...