Saeed | 2015

One thousand hopeful days have come and departed in the presence of such lions.
Pressured to recant all I’ve built my life upon, I stand firm to these
convictions that have seen me through every storm.
Miles away from home, I pray, make a way to reunite us once again and once and
for all.
One thousand hopeful days have yet to yield my precious family nor my freedom.
Should I just cave into such treasonous demands?
They said, «Drop the act, conform, or suffer as we cut you from the living.»
Miles away from home, I pray make a way to reunite us once again and once and
for all.
No amount of fetters can relinquish this eternal resolve I have established
within me for the sake of a man I’ve yet to see.
And now I know that I’m not truly alive unless I am willing to die for
something greater than myself.

Тысяча обнадеживающих дней пришла и ушла в присутствии таких Львов.
Под давлением, чтобы отказаться от всего, на чем я построил свою жизнь, я твердо стою перед этими
убеждениями, которые видели меня сквозь каждый шторм.
Мили от дома, я молюсь, найди способ воссоединить нас снова и снова, и раз и
навсегда.
Тысяча обнадеживающих дней еще не дали ни моей драгоценной семье, ни моей свободе.
Должен ли я просто поддаться таким предательским требованиям?
Они сказали: "прекрати притворяться, подчиняйся или страдай, когда мы отрежем тебя от жизни".
За много миль от дома я молюсь о том, чтобы вновь воссоединить нас, раз и
навсегда.
Никакие оковы не могут отказаться от этой вечной решимости, которую я установил
внутри себя ради человека, которого я еще не видел.
И теперь я знаю, что на самом деле я не жив, если только не готов умереть за
что-то большее, чем я сам.