All Broken | 2013

When I’m talking to you, really thinking 'screw you'
It’s not hate I feel but pity
When I’m looking at you, not really looking at you
It’s not hate I feel but I’m frustrated
Put the hook inside my mouth, I can feel it digging in
Never going to be that easy
I can feel you reel me in, easy target easy win
Just don’t tell me that it’s complicated
It should be, pure simplicity, everything mapped out
And labeled so clearly to me
There’s nothing, nothing left to fear
No words left to be spoken
Everything is broken, all broken, all broken
It’s not a love song or a hate song or some fake analogy
Maybe that’s just why I take it
Feel the weakness creeping in
Under my now crawling skin
Shallow, spineless, tolerated
It should be, pure simplicity, everything mapped out
And labeled so clearly to me
There’s nothing, nothing left to fear
No words left to be spoken
Everything is broken, all broken, all broken

Когда я говорю с тобой, я действительно думаю: "пошел ты!"
Это не ненависть, я чувствую, но жалость,
Когда я смотрю на тебя, на самом деле не смотрю на тебя.
Это не ненависть, я чувствую, но я расстроен,
Положи крючок мне в рот, я чувствую, как он копается,
Никогда не будет так просто.
Я чувствую, как ты втягиваешь меня, легкая цель, легкая победа.
Только не говори мне, что это сложно.
Это должно быть, чистая простота, все, что намечено
И помечено так ясно для меня.
Нечего, нечего бояться.
Не осталось слов, чтобы сказать,
Все разбито, все разбито, все разбито.
Это не песня о любви, или песня о ненависти, или какая-то фальшивая аналогия,
Может быть, именно поэтому я ее принимаю.
Почувствуй слабость, подкрадывающуюся
Под мою теперь ползущую кожу,
Неглубокую, бесхребетную, терпимую,
Это должно быть, чистая простота, все
Так ясно и ясно обозначено для меня.
Нечего, нечего бояться.
Не осталось слов, чтобы сказать,
Все разбито, все разбито, все разбито.