Petrol blue was the colour of the sky that day
When we plotted and we schemed, we planned our getaway
Gotta get out of this godforsaken one horse fucking town
And I’m never coming back, I’m never turning round
And the grass might not be greener
Doesn’t matter I’m colour blind
The streets might not be paved with gold
But I know to me they’ll shine
Gotta get away from small minded small town mentality
Away from casual racist and cod philosophy
But it’s a long way down from the top back to the bottom
Tired of everybody getting in your face
Yeah it’s a long way down from the top back to the bottom
When you’ve hit every branch along the way
Bitter sweet was the taste in the air that night
Razor sharp was the thorn that stuck into my side
Anachronistic plotted history I’ve heard a thousand fucking times
You’re a living premonition just too ugly to disguise
But it’s a long way down from the top back to the bottom
Tired of everybody getting in your face
Yeah it’s a long way down from the top back to the bottom
When you’ve hit every branch along the way
And as I write away my chance to get away as far as I can
My past ingrained into my future as I fall back down again
Those stars shine brightest on the darkest nights
But I long for the days
With all my dreams in front of me
Behind that petrol haze
It’s a long way down from the top back to the bottom
Tired of everybody getting in your face
Yeah it’s a long way down from the top back to the bottom
When you’ve hit every branch along the way
It’s a long way down
It’s a long, long fucking way
It’s a long way down
It’s a long, long fucking way
Petrol Blue | 2015
Исполнитель: Epic ProblemПеревод песни
Бензиновый синий был цветом неба в тот день,
Когда мы строили планы и строили планы, мы планировали наш побег.
Я должен выбраться из этого богом забытого одного гребаного лошадиного города,
И я никогда не вернусь, я никогда не обернусь,
И трава может быть не зеленее.
Не имеет значения, что я дальтоник, улицы, возможно, не вымощены золотом, но я знаю, что они будут сиять, я должен уйти от мелкого менталитета маленького городка, от случайной расистской и тресковой философии, но это долгий путь вниз от вершины до дна, устал от того, что все попадаются тебе в лицо, Да, это долгий путь вниз от вершины до дна, когда ты ударил каждую ветвь по пути.
Горько-сладкий вкус витал в воздухе той ночью.
Острая бритва была шипом, который застрял в моей стороне.
Анахронистическая история, которую я слышал тысячу гребаных раз,
Ты-живое предчувствие, слишком уродливое, чтобы скрывать,
Но это долгий путь от вершины до дна,
Устал от того, что все попадаются тебе в лицо,
Да, это долгий путь от вершины до дна,
Когда ты ударишь каждую ветвь по пути.
И пока я пишу о своем шансе сбежать, насколько это возможно.
Мое прошлое укоренилось в моем будущем, когда я снова падаю вниз.
Эти звезды сияют ярче всего в самые темные ночи.
Но я жажду тех дней,
Когда передо мной все мои мечты.
За бензиновой дымкой.
Это долгий путь вниз от вершины обратно вниз,
Устал от того, что все попадаются тебе в лицо,
Да, это долгий путь вниз от вершины обратно вниз,
Когда ты ударяешься по каждой ветке на своем пути.
Это долгий путь вниз.
Это долгий, долбаный путь.
Это долгий путь вниз.
Это долгий, долбаный путь.
Когда мы строили планы и строили планы, мы планировали наш побег.
Я должен выбраться из этого богом забытого одного гребаного лошадиного города,
И я никогда не вернусь, я никогда не обернусь,
И трава может быть не зеленее.
Не имеет значения, что я дальтоник, улицы, возможно, не вымощены золотом, но я знаю, что они будут сиять, я должен уйти от мелкого менталитета маленького городка, от случайной расистской и тресковой философии, но это долгий путь вниз от вершины до дна, устал от того, что все попадаются тебе в лицо, Да, это долгий путь вниз от вершины до дна, когда ты ударил каждую ветвь по пути.
Горько-сладкий вкус витал в воздухе той ночью.
Острая бритва была шипом, который застрял в моей стороне.
Анахронистическая история, которую я слышал тысячу гребаных раз,
Ты-живое предчувствие, слишком уродливое, чтобы скрывать,
Но это долгий путь от вершины до дна,
Устал от того, что все попадаются тебе в лицо,
Да, это долгий путь от вершины до дна,
Когда ты ударишь каждую ветвь по пути.
И пока я пишу о своем шансе сбежать, насколько это возможно.
Мое прошлое укоренилось в моем будущем, когда я снова падаю вниз.
Эти звезды сияют ярче всего в самые темные ночи.
Но я жажду тех дней,
Когда передо мной все мои мечты.
За бензиновой дымкой.
Это долгий путь вниз от вершины обратно вниз,
Устал от того, что все попадаются тебе в лицо,
Да, это долгий путь вниз от вершины обратно вниз,
Когда ты ударяешься по каждой ветке на своем пути.
Это долгий путь вниз.
Это долгий, долбаный путь.
Это долгий путь вниз.
Это долгий, долбаный путь.