Тексты и переводы песен /

My Sweet Jane | 2015

My sweet Jane sees no life
She was burned in the dead of night
By a flaming ball of fiery light
Which sprang from a tomb out of sight
The flames burned quickly that starless night
They wisped through her hair leaving none in sight
God only knows he who’d not choke
At a beautiful face that went up in smoke
My Jane
My sweet Jane
My Jane
My sweet Jane
My sweet Jane feels the pain
The footsteps she hears is only the rain
Her mind is crumbling under the strain
Of wondering thoughts of who is to blame
She knows her lips are drastically those
Of a mangled freak, twisted and froze
She feels for an ear which is not there
Only a hole and a patch of singed hair
My Jane
My sweet Jane
My Jane
My sweet Jane
My sweet Jane tries to consume
Nothing goes down, it means her doom
The time for her is almost near
I pity the girl with only one ear
I’m sorry I did those things to her
She was just a worthless cur
There’s only one thing left to do
Another life is almost through
My Jane
My sweet Jane
My Jane
My sweet Jane

Перевод песни

Моя милая Джейн не видит жизни.
Она была сожжена в глубокой ночи
Пылающим шаром огненного света,
Который исходил из могилы, вне поля зрения,
Пламя быстро сгорело в ту беззвездную ночь,
Они шептали ее волосы, не оставляя никого в поле зрения.
Одному Богу известно, кто бы не задохнулся
От прекрасного лица, что поднялось в дыму.
Моя Джейн,
Моя милая Джейн.
Моя Джейн,
Моя милая Джейн.
Моя милая Джейн чувствует боль,
Шаги, которые она слышит, - это только дождь.
Ее разум рушится под тяжестью
Раздумий о том, кто виноват.
Она знает, что ее губы сильно
Искалечены, извращены и застыли,
Она чувствует ухо, которого нет рядом.
Только дырка и клочок опаленных волос,
Моя Джейн,
Моя милая Джейн.
Моя Джейн,
Моя милая Джейн.
Моя милая Джейн пытается поглотить,
Ничего не идет ко дну, это означает ее гибель.
Время для нее почти близко.
Мне жаль девушку с одним лишь ухом.
Прости, что так с ней поступила.
Она была просто никчемной девочкой,
Осталось сделать только одно.
Еще одна жизнь почти через
Мою Джейн,
Моя милая Джейн.
Моя Джейн,
Моя милая Джейн.