Done crossing my fingers, done sayin' my prayers
Met this girl cross town, red lips and wavy hair
Bottles up on the nightstand, like in a movie that she saw
Quotin' her favorite poetry, pages on the wall
Dance, baby, laugh, no cryin'
We ain’t goin' home tonight, no
All that shiny new, wanna be right there with you
Got a light in your eyes, so bright
Waitin' on a downtown train when she began to sing
In this town ya only get once chance
True love don’t pretend
The rest were all punchin' clocks, me and her found a spot
In the middle of a lovely day, in some low lit cabaret
Dance, baby, laugh, no cryin'
We ain’t goin' home tonight, no
All that shiny new
Wanna be right there with you
Got a light in your eyes so bright
I know that last guy you was with
I know he wishin' he did it all different
I hope you see somethin' in me
Like I see in you
Dance, baby, laugh, no cryin'
We ain’t goin' home tonight, no
All that shiny new
Wanna be right there with you
Got a light in your eyes so bright
In my heart it’s right
Our love all night
Bottles on the Nightstand | 2015
Исполнитель: Hidden CitiesПеревод песни
Хватит скрещивать пальцы, хватит молиться.
Встретил эту девушку на перекрестке, красные губы и волнистые волосы,
Бутылки на тумбочке, как в фильме, который она видела,
Цитируя свои любимые стихи, страницы на стене,
Танцуй, детка, смейся, не плачь,
Мы не пойдем домой сегодня вечером, нет.
Все эти блестящие новые, хочу быть прямо там с тобой, в твоих глазах свет, такой яркий, жду в поезде в центре города, когда она начала петь в этом городе, у тебя есть только один шанс, настоящая любовь, не притворяйся, что все остальные были кулаками, мы с ней нашли место посреди прекрасного дня, в каком-то низко освещенном танце в кабаре, детка, смех, Не плачь, мы не пойдем домой сегодня вечером, нет.
Все эти блестящие новые
Хотят быть рядом с
Тобой, в твоих глазах такой яркий свет.
Я знаю последнего парня, с которым ты была.
Я знаю, он хочет, чтобы все было по-другому.
Надеюсь, ты видишь во мне
Что-то такое, как я вижу в тебе,
Танцуй, детка, смейся, не плачь,
Сегодня мы не пойдем домой, нет.
Все эти блестящие новые
Хотят быть рядом с
Тобой, в твоих глазах свет, такой яркий
В моем сердце, это правильно.
Наша любовь всю ночь.
Встретил эту девушку на перекрестке, красные губы и волнистые волосы,
Бутылки на тумбочке, как в фильме, который она видела,
Цитируя свои любимые стихи, страницы на стене,
Танцуй, детка, смейся, не плачь,
Мы не пойдем домой сегодня вечером, нет.
Все эти блестящие новые, хочу быть прямо там с тобой, в твоих глазах свет, такой яркий, жду в поезде в центре города, когда она начала петь в этом городе, у тебя есть только один шанс, настоящая любовь, не притворяйся, что все остальные были кулаками, мы с ней нашли место посреди прекрасного дня, в каком-то низко освещенном танце в кабаре, детка, смех, Не плачь, мы не пойдем домой сегодня вечером, нет.
Все эти блестящие новые
Хотят быть рядом с
Тобой, в твоих глазах такой яркий свет.
Я знаю последнего парня, с которым ты была.
Я знаю, он хочет, чтобы все было по-другому.
Надеюсь, ты видишь во мне
Что-то такое, как я вижу в тебе,
Танцуй, детка, смейся, не плачь,
Сегодня мы не пойдем домой, нет.
Все эти блестящие новые
Хотят быть рядом с
Тобой, в твоих глазах свет, такой яркий
В моем сердце, это правильно.
Наша любовь всю ночь.