Now everyone keeps sayin' how Plain Jane’s so boring
And now everyone keeps sayin' that she don’t keep her word
But now I see things that this girl brings
Gotta set’em straight
When they’re busy tyin' off last night’s loss
They gonna be prayin' to heavenly Mary
[Pre-Chorus
She keep on goin', keep on goin'
All the while
Cause you don’t need anybody
You don’t need anyone to care
You’re livin' your life alone pretty baby oh
It’s alright, it’s alright, I know
Now everyone keeps playing games, PJ don’t got time
When I get off work it’s straight to her and
We go out for a ride
Now her old man said «play it cool!» that’s what I’m tryna do
Those sharp green eyes goin' see all the lies and
Make you tell the truth
She keep on goin' keep on goin'
All the while
She keep on goin'
Cause you don’t need anybody
You don’t need anyone to care
You’re livin' your life alone pretty baby oh
It’s alright, it’s alright, I know
Cause you don’t need anybody
You don’t need anyone to care
You’re livin' your life alone pretty baby oh
It’s alright, it’s alright, I know
Plain Jane | 2015
Исполнитель: Hidden CitiesПеревод песни
Теперь все говорят, что Джейн такая скучная.
И теперь все продолжают говорить, что она не сдерживает своего слова,
Но теперь я вижу вещи, которые эта девушка приносит,
Они должны быть прямыми,
Когда они будут заняты потерей прошлой ночи,
Они будут молиться Небесной Мэри.
[Распевка,
Она продолжает идти, продолжает идти.
Все это время,
Потому что тебе никто не нужен.
Тебе не нужно, чтобы кто-то заботился
О тебе, ты живешь в одиночестве, милая детка, ОУ.
Все в порядке, все в порядке, я знаю.
Теперь все продолжают играть в игры, у Пи-Джея нет времени,
Когда я ухожу с работы, это прямо к ней, и
Мы отправляемся кататься.
Теперь ее старик сказал: "Будь круче!" - вот, что я пытаюсь сделать.
Эти острые зеленые глаза видят всю ложь и
Заставляют тебя говорить правду,
Она продолжает идти вперед.
Все это время
Она продолжает идти,
Потому что тебе никто не нужен.
Тебе не нужно, чтобы кто-то заботился
О тебе, ты живешь в одиночестве, милая детка, ОУ.
Все в порядке, все в порядке, я знаю,
Потому что тебе никто не нужен.
Тебе не нужно, чтобы кто-то заботился
О тебе, ты живешь в одиночестве, милая детка, ОУ.
Все в порядке, все в порядке, я знаю.
И теперь все продолжают говорить, что она не сдерживает своего слова,
Но теперь я вижу вещи, которые эта девушка приносит,
Они должны быть прямыми,
Когда они будут заняты потерей прошлой ночи,
Они будут молиться Небесной Мэри.
[Распевка,
Она продолжает идти, продолжает идти.
Все это время,
Потому что тебе никто не нужен.
Тебе не нужно, чтобы кто-то заботился
О тебе, ты живешь в одиночестве, милая детка, ОУ.
Все в порядке, все в порядке, я знаю.
Теперь все продолжают играть в игры, у Пи-Джея нет времени,
Когда я ухожу с работы, это прямо к ней, и
Мы отправляемся кататься.
Теперь ее старик сказал: "Будь круче!" - вот, что я пытаюсь сделать.
Эти острые зеленые глаза видят всю ложь и
Заставляют тебя говорить правду,
Она продолжает идти вперед.
Все это время
Она продолжает идти,
Потому что тебе никто не нужен.
Тебе не нужно, чтобы кто-то заботился
О тебе, ты живешь в одиночестве, милая детка, ОУ.
Все в порядке, все в порядке, я знаю,
Потому что тебе никто не нужен.
Тебе не нужно, чтобы кто-то заботился
О тебе, ты живешь в одиночестве, милая детка, ОУ.
Все в порядке, все в порядке, я знаю.