Тексты и переводы песен /

Can't Get Right | 2015

Couple New York Dolls down on my street
The type of ladies you pay to see
It ain’t forever, it’s just a little bit of fun
Her name don’t matter when you’re always on the run
Oh no, no her name don’t matter now
Well you might think I can’t get right for you
But ya know I’m still gonna try, I’m still gonna try
She leans in and whispers in my ear
I got two more hours honey let’s disappear
Meet me down at the south side of the bridge
The gates unlocked and I got so much to give
Oh yeah, yeah
I got so much to give
Well you might think I can’t get right for you
But ya know I’m still gon' try, I’m still gonna try
I’m still gonna try
You know how it is when you’re down and out
I can get all I want with all I got now
It’s no use worryin' it never got me anywhere
The boys can’t say no when I let down my hair
Oh no, no
The boys never could say no
Well you might think I can’t get right for you
But ya know I’m still gon' try
I’m still gon' try, I’m still gonna try
I’m still gonna try
Oh no
I’m still gonna try

Перевод песни

Пара Нью-Йоркских кукол на моей улице,
Тип дам, которым ты платишь, чтобы увидеть,
Что это не навсегда, это просто немного весело.
Ее имя не имеет значения, когда ты всегда в бегах.
О, Нет, нет, ее имя теперь не имеет значения.
Что ж, ты можешь подумать, что я не могу сделать все правильно для тебя,
Но ты знаешь, что я все еще пытаюсь, я все еще пытаюсь.
Она наклоняется и шепчет мне на ухо.
У меня есть еще два часа, милая, давай исчезнем.
Встретимся на южной стороне моста,
Ворота открыты, и мне есть, что дать.
О, да, да ...
Мне так много нужно дать.
Что ж, ты можешь подумать, что я не могу тебе
Помочь, но ты знаешь, что я все еще пытаюсь, я все еще пытаюсь,
Я все еще пытаюсь.
Ты знаешь, каково это, когда ты падаешь и уходишь.
Я могу получить все, что хочу, со всем, что у меня есть сейчас.
Бесполезно беспокоиться, я никуда не попал.
Парни не могут сказать "нет", когда я опускаю волосы.
О, Нет, нет.
Парни никогда не могли сказать "нет".
Может, ты думаешь, что я не могу тебе
Помочь, но знаешь, я все еще пытаюсь, я все еще пытаюсь,
Я все еще пытаюсь, я все еще пытаюсь,
Я все еще пытаюсь.
О нет!
Я все равно попытаюсь.