Тексты и переводы песен /

Me or Him | 2015

Сколько свече
Не гореть во мгле
Свет потухнет, обратившись тьмой
Боль и укор
Страх
Позор, таю в себе
Крепость вечного терпения открывает свои двери
Грусть ледяной водой топит нутра честь
Станут складной вотской песней тёмной ночи мои думы,
А сейчас стоит вопрос — нужна ли месть?
Сколько свече
Не гореть во мгле
Медленно тает и плавится воск
Он или я, а с меня мал спрос
Потухла свеча,
Но стонет душа
Личная обида — смерти вопрос?
Он или я, правда не ждёт
Я не судья, а он не подлец
В природе нет ни богатых, ни бедных
Однако, рождены мы частью её
И в этом есть жизни закономерность
Не обойти тропой каждую грязь
Не упасть, схватившись за холма выступ
Жить лучше трудностей не боясь
Даже если остался ночью в месте Богом забытом
Ночь да стужа мои друзья
Сияние звезд мой путеводитель
И в страшную вьюгу морозом травясь
В потёмках дверь оставил открытой
Сколько свече
Не гореть во мгле
Медленно тает и плавится воск
Он или я, а с меня мал спрос
Потухла свеча,
Но стонет душа
Личная обида — смерти вопрос?
Он или я, правда не ждёт

Перевод песни

Сколько свече
Не гореть во мгле
Свет потухнет, обратившись тьмой
Боль и укор
Страх
Позор, таю в себе
Крепость вечного терпения открывает свои двери
Грусть ледяной водой топит нутра честь
Станут складной вотской песней тёмной ночи мои думы,
А сейчас стоит вопрос — нужна ли месть?
Сколько свече
Не гореть во мгле
Медленно тает и плавится воск
Он или я, а с меня мал спрос
Потухла свеча,
Но стонет душа
Личная обида — смерти вопрос?
Он или я, правда не ждёт
Я не судья, а он не подлец
В природе нет ни богатых, ни бедных
Однако, рождены мы частью её
И в этом есть жизни закономерность
Не обойти тропой каждую грязь
Не упасть, схватившись за холма выступ
Жить лучше трудностей не боясь
Даже если остался ночью в месте Богом забытом
Ночь да стужа мои друзья
Сияние звезд мой путеводитель
И в страшную вьюгу морозом травясь
В потёмках дверь оставил открытой
Сколько свече
Не гореть во мгле
Медленно тает и плавится воск
Он или я, а с меня мал спрос
Потухла свеча,
Но стонет душа
Личная обида — смерти вопрос?
Он или я, правда не ждёт