Тексты и переводы песен /

X-Ray Eyes | 1989

You got X-ray eyes
I’m loose wandering through the night
The animal comes out in sight
Hidden eyes no visible disguise
Can cover up your twisted mind
Now I wonder what you’d do
If you saw me how I saw you
You got X-ray eyes, like diamonds in the night
You got X-ray eyes, lookin' right through me
All alone, reflections in the mirror
Coming out through the night
Mind attack flashback like a nightmare
Anticipate the light
Now I wonder what you’d do
If you saw me how I saw you
Lights are out all across the city
It’s time to hit the streets
There’s no doubt, no compromise, no pity
It’s time for you to be beat
Now I wonder what you’d do
(What you’d do)
If you saw me how I saw you
You got X-ray eyes, like diamonds in the night
You got X-ray eyes, lookin' right through me
You got X-ray eyes, like diamonds in the night
You got X-ray eyes, lookin' right through me

Перевод песни

У тебя рентгеновские глаза,
Я свободен, блуждаю по ночи,
Животное выходит из виду,
Скрытые глаза, не видно маскировки.
Может скрыть твой извращенный разум.
Теперь мне интересно, что бы ты сделал.
Если ты видел меня так, как я тебя видел,
У тебя рентгеновские глаза, как бриллианты в ночи,
У тебя рентгеновские глаза, смотрящие сквозь меня.
В полном одиночестве, отражения в зеркале,
Выходящие сквозь ночь,
Мысленная атака, воспоминания, словно кошмар,
Предвосхищают свет.
Теперь мне интересно, что бы ты сделал.
Если бы ты видел меня, как я тебя видел.
Огни погасли по всему городу,
Пришло время выйти на улицы,
Никаких сомнений, никаких компромиссов, никакой жалости.
Пришло время тебе побить.
Теперь мне интересно, что бы ты сделал (
что бы ты сделал)?
Если бы ты видел меня, как я тебя видел

, у тебя были бы рентгеновские глаза, как бриллианты в ночи, у тебя были бы рентгеновские глаза, ты смотрел бы сквозь меня, у тебя были бы рентгеновские глаза, как бриллианты в ночи,
У
Тебя были бы рентгеновские глаза, смотрящие прямо сквозь меня.