Last Man in Space | 1999

Well there seems to be a moment of imagining
And it’s over now
And the lucid world you built is still unraveling
And you don’t know how
He’s the last man in space tonight, The clouds so close, one way flight
He’s the last man in space tonight, gathering speed for an endless flight
It’s the storytellers dream of dark and fantasy, Wishing us on our way
But now the dizzy tales we tell to keep our sanity
When we flew to stay
And he’s the last man in space tonight
I’m so close, a one way flight
He’s the last man in space tonight, gathering speed, but picking up height
Hey now tell me if you’re out there
Does the Earth loom still
Hey now fill me up with laughter
Or have we lost you, did you lose that thrill
There’s no sympathetic ear to listen anymore
Hey you can’t win
And the navigator’s power is slowly vanishing
Going into a spin
And he’s the last man in space tonight
Gathering speed, but picking up height
He’s the last man in space tonight
Going one way on an endless flight
He’s the last man in space tonight
Clouds so close and blinding light
He’s the last man in space tonight
Blowing away, a one-way flight

Что ж, кажется, есть момент воображения,
И теперь все кончено.
И ясный мир, который ты построил, все еще разваливается,
И ты не знаешь, как.
Сегодня он последний человек в космосе, облака так близко, полет в одну сторону.
Сегодня он последний человек в космосе, набирающий скорость для бесконечного полета.
Это сказочники мечтают о темноте и фантазии, желая нам на нашем пути,
Но теперь головокружительные истории, которые мы рассказываем, чтобы сохранить наше здравомыслие,
Когда мы летели, чтобы остаться,
И он последний человек в космосе сегодня ночью.
Я так близко, полет в один конец.
Он последний человек в космосе сегодня ночью, набирает скорость, но набирает высоту.
Эй, теперь скажи мне, если ты там.
Земля все еще маячит?
Эй, теперь наполни меня смехом
Или мы потеряли тебя, ты потерял этот трепет?
Больше нет сочувствующих ушей, чтобы слушать.
Эй, ты не можешь победить,
И сила штурмана медленно исчезает,
Уходя в поворот,
И он последний человек в космосе сегодня ночью.
Набираю скорость, но набираю высоту.
Сегодня он последний человек в космосе,
Летящий в бесконечном полете.
Сегодня он последний человек в космосе.
Облака так близко и ослепляющий свет.
Он последний человек в космосе сегодня
Ночью, улетающий в один конец.