Verliefd Op Juffrouw Van Dam | 2015

Ik weet niet wat er met me is
Ik voel het hier, er is iets mis
't Doet pijn en ook weer niet
De school is dicht en ik zit hier
Het is allang al over vier
Als niemand me maar ziet
Als de jongens van school me hier zagen
Op de stoep op zo’n vreemde tijd
Dan zou’en ze zeggen: «Kijk hem 'ns
Hij loopt vast in 't geheim met een meid»
Maar waarom zit ik hier nog zo laat
Ik wacht tot de deur open gaat
'k Ben verliefd, verliefd, verliefd
Op juffrouw Van Dam
'k Ben verliefd, verliefd, verliefd
Op juffrouw Van Dam
Ze geeft les in algebra, 'k hou' niet van algebra
Maar ik leer algebra, want zij geeft les in algebra
'k Ben verliefd op juffrouw Van Dam
En ik wou
Wist ik maar wat ik wou
'k Ben verliefd, verliefd, verliefd
Ik droom er 's nachts van
Een heldin wordt belaagd in m’n droom
't Is juffrouw Van Dam
Ze roept me, ik ben de held, gauw is de schurk geveld
Dan volgt een dolkgevecht en is de strijd beslecht
Ik red en ontvoer en kus juffrouw Van Dam
En ik wou
Wist ik maar wat ik wou
Dag, Wim
Dag, juffrouw Van Dam
Wacht je op iemand
Nee, nee, juffrouw, nee
De school is dicht, Wim
Ik weet het, juffrouw
Wou je iets vragen
O, nee, nee, juffrouw, nee
Is er iets niet in orde
Ja, juffrouw, ik bedoel eh, nee, nee, juffrouw
Dag, Emmy
Dag, schat
Ik ben een beetje laat
Lieveling, niet waar die jongen bij is
Waarom niet
Dag, Wim, tot morgen
Eigenaardige jongen, maar wel aardig
Als er iemand is die ik haat
Is 't juffrouw Van Dam
't Is gewoon een mens van de straat
Die juffrouw Van Dam
Al geeft ze me achten of negens of tienen
Het helpt niks, mijn sympathie kan ze niet meer verdienen
Ik haat dat ouwe mens van Van Dam
En ik wou
O, ik wou dat ik dood was

Я не знаю, что со мной не так.
Я чувствую, что здесь что-то не так.
это больно, но это не так.
Школа закрыта, а я сижу здесь.
Уже 4: 00.
Пока меня никто не видит.
Если бы парни из школы увидели меня
На тротуаре в такое странное время,
Они бы сказали: "Посмотри на него.
Он застрял с девушкой в тайне» "
Но почему я сижу здесь так поздно?
Я жду, когда откроется дверь.
Я влюблен, влюблен, влюблен
В мисс Ван Дам.
Я влюблен, влюблен, влюблен
В мисс Ван Дам.
Она учит алгебре: "мне не нравится алгебра"
, но я учусь алгебре, потому что она учит алгебре.
Я влюблен в мисс Ван Дам
И хотел бы
Я знать, чего я хочу.
Я влюблен, влюблен, влюблен.
Я мечтаю об этом ночью,
Героиня осаждена в моем сне,
это мисс Ван Дам.
Она зовет меня, я герой, скоро злодей спустится,
Тогда будет Кинжал, и битва закончится.
Я спасаю, похищаю и целую мисс Ван Дам

, и мне жаль, что я не знаю, чего хочу.
Пока, ВИМ!
Привет, Мисс Ван Дам.
Ты ждешь кого-то?
Нет, нет, Мисс, нет.
Школа закрыта, ВИМ.
Я знаю, Мисс.
Хочешь спросить меня кое о чем?
О, Нет, нет, Мисс, нет.
Что-то не так?
Да, мисс, я имею в виду, нет, нет, Мисс.
Пока, Эмми.
Привет, милая.
Я немного опоздал.
Дорогая, не перед этим парнем.
Почему нет?
Пока, ВИМ, увидимся завтра.
Странный мальчик, но добрый.
Если есть кто-то, кого я ненавижу.
Это мисс Ван Дам?
он просто уличный человек .
Эта мисс Ван Дам
Меня не волнует, если она даст мне восемь или девять или десять.
Мое сочувствие больше не может их заслужить.
Я ненавижу ту старушку из Ван Дам.
И я бы хотел,
О, я бы хотел умереть.