I’m further away than my heart’s ever known
Putting all of my faith in white lines on a road
'Cause even the leaves don’t know which way to blow
I’m no good alone
I wish you could take me home
Everyone’s laying down in each other’s arms
Picking flowers from the ground, making wishes on stars
And even the roads feel like oceans apart
With no one to hold
I wish you could take me home
But you know that I’ll wait for you?
And you know that we’ll see this through?
'Cause one thing that is always true
To be with you
There’s nothing better
And I know it’s true, we don’t always agree
From the route in the car, to the film on TV
Being with you, it’s not always a breeze
But now as it goes
I just want us to be alone
And you know that I’ll wait for you?
And you know that we’ll see this through?
'Cause one thing that is always true
To be with you
There’s nothing better
There’s nothing better
It’s only time
It’s only now
It’s all for you
I won’t give in
I won’t forget
Won’t forget
We used to talk about a place by the sea
With a big yellow sun and an old willow tree
There’s no other place that I would rather be
An old dream, I know
I wish you could take me home
I’m no good without you
I wish you could just take me home
If there’s one thing I know now
There’s no better place than a home
There's Nothing Better | 2015
Исполнитель: Shake Shake GoПеревод песни
Я далеко, чем когда-либо знал мое сердце,
Вкладываю всю свою веру в белые линии на дороге,
потому что даже листья не знают, куда дуть.
Я не одна.
Я хочу, чтобы ты отвезла меня домой.
Все ложатся друг другу в объятия.
Собираю цветы с земли, загадываю желания на звездах.
И даже дороги похожи на океаны,
Где некому держаться.
Хотел бы я, чтобы ты отвез меня домой,
Но знаешь, что я буду ждать тебя?
И ты знаешь, что мы доведем это до конца?
Потому что одно всегда верно-
Быть с тобой.
Нет ничего лучше.
И я знаю, что это правда, мы не всегда соглашаемся
С маршрутом в машине, с фильмом по телевизору,
Что мы с тобой, это не всегда легкий ветерок,
Но теперь, когда он идет.
Я просто хочу, чтобы мы были одни,
И ты знаешь, что я буду ждать тебя?
И ты знаешь, что мы доведем это до конца?
Потому что одно всегда верно-
Быть с тобой.
Нет ничего лучше.
Нет ничего лучше.
Это всего лишь время.
Это только сейчас,
Это все для тебя.
Я не сдамся.
Я не забуду,
Не забуду.
Раньше мы говорили о месте у моря
С большим желтым солнцем и старой ивой.
Нет другого места, где я бы предпочла быть
Старой мечтой, я знаю.
Я хочу, чтобы ты отвезла меня домой.
Без тебя мне плохо.
Я хочу, чтобы ты просто отвезла меня домой.
Если есть что-то, что я знаю сейчас,
Нет лучшего места, чем дом.
Вкладываю всю свою веру в белые линии на дороге,
потому что даже листья не знают, куда дуть.
Я не одна.
Я хочу, чтобы ты отвезла меня домой.
Все ложатся друг другу в объятия.
Собираю цветы с земли, загадываю желания на звездах.
И даже дороги похожи на океаны,
Где некому держаться.
Хотел бы я, чтобы ты отвез меня домой,
Но знаешь, что я буду ждать тебя?
И ты знаешь, что мы доведем это до конца?
Потому что одно всегда верно-
Быть с тобой.
Нет ничего лучше.
И я знаю, что это правда, мы не всегда соглашаемся
С маршрутом в машине, с фильмом по телевизору,
Что мы с тобой, это не всегда легкий ветерок,
Но теперь, когда он идет.
Я просто хочу, чтобы мы были одни,
И ты знаешь, что я буду ждать тебя?
И ты знаешь, что мы доведем это до конца?
Потому что одно всегда верно-
Быть с тобой.
Нет ничего лучше.
Нет ничего лучше.
Это всего лишь время.
Это только сейчас,
Это все для тебя.
Я не сдамся.
Я не забуду,
Не забуду.
Раньше мы говорили о месте у моря
С большим желтым солнцем и старой ивой.
Нет другого места, где я бы предпочла быть
Старой мечтой, я знаю.
Я хочу, чтобы ты отвезла меня домой.
Без тебя мне плохо.
Я хочу, чтобы ты просто отвезла меня домой.
Если есть что-то, что я знаю сейчас,
Нет лучшего места, чем дом.