Will You Love Me in a Trailer? | 2004

Will you love me in a trailer
Til I can get up on my feet
If it’s August in Arizona
Could your heart stand the heat
I could never be an actor
Trying to be what I can’t be
If I’m just a farm boy on a tractor
Could you love me just for me
And I can’t offer you the stars above
Just next to nothing except my love
Of every day that I have to live
My everything? s all I’ve got to give
Well old man Pete lives down the street
With his wife of sixty years
He said the hard times were bittersweet
And all they owned was a catalog from Sears
Mrs. Dorothy is his darlin?
She’d stand by him win or lose
She says now that they have money
Her only weakness is spending it on shoes
And I can’t offer you the stars above
Just next to nothing except my love
Of every day that I have to live
My everything? s all I’ve got to give

Будешь ли ты любить меня в трейлере,
Пока я не встану на ноги,
Если это август в Аризоне,
Сможет ли твое сердце выдержать жару,
Я никогда не смогу стать актером,
Пытающимся быть тем, кем я не могу быть?
Если я просто фермерский мальчик на тракторе,
Можешь ли ты любить меня только за меня,
И я не могу предложить тебе звезды над
Головой, почти ничего, кроме моей любви
К каждому дню, когда я должен жить
Всем? все, что я должен дать
Что ж, старина Пит живет на улице
Со своей женой шестьдесят лет.
Он сказал, что трудные времена были горько-
Сладкими, и все, что у них было, - это каталог от Sears.
Миссис Дороти-его дорогая?
Она бы поддержала его, выиграла или проиграла.
Она говорит, что теперь у них есть деньги,
Ее единственная слабость-тратить их на обувь,
И я не могу предложить тебе звезды над
Головой, почти ничего, кроме моей любви
К каждому дню, когда я должен жить
Всем, что у меня есть, чтобы дать.