Тексты и переводы песен /

Selfish Generation | 2015

I have a vision in my head that it will all be fine
But it’s better off dead when you’re dead inside
I don’t even know what to think but we are
We are the selfish generation
We want it all from the money to the girls
But can’t you see that it’s all just a front
So we drink to be the best version of us
'Cause we are, we are the selfish generation
The sound of the rain on the window sends you to sleep
I’ve seen so many places but there’s one place I miss
I could build you a city in my dreams
Where we can hit the road and not look back on a thing
But as long as it’s you I don’t mind the rain
We all think it’s a game that you have to win
But being selfish won’t earn you a thing
Sometimes I don’t even know where to start
I’m giving in
So come and see the side of me that no-one ever gets to see
So come and see the side of me that no-one ever gets to see, I’ve given up
I’ve seen so many places but there’s one place I miss
I could build you a city in my dreams
Where we can hit the road and not look back on a thing
But as long as it’s you I don’t mind the rain
We are the selfish generation
I have a vision in my head that it will all be fine
But it’s better off dead when you’re dead inside
We are the selfish generation
I don’t even know what to think but we are
We are the selfish generation
So when you think that you’ve won, come and find me
'Cause I’ll be dreaming of a better place than this.

Перевод песни

У меня в голове есть видение, что все будет хорошо.
Но лучше умереть, когда ты мертв внутри.
Я даже не знаю, что думать,
Но мы-эгоистичное поколение.
Мы хотим все это от денег до девушек,
Но разве ты не видишь, что все это-лишь прикрытие,
Поэтому мы пьем, чтобы быть лучшей версией нас,
потому что мы-эгоистичное поколение,
Звук дождя на окне заставляет тебя спать.
Я видел так много мест, но есть одно место, где я скучаю,
Я мог бы построить тебе город в своих мечтах,
Где мы можем отправиться в путь и не оглядываться назад.
Но пока это ты, я не против дождя.
Мы все думаем, что это игра, в которой ты должен победить,
Но быть эгоистом не принесет тебе ничего.
Иногда я даже не знаю, с чего начать.
Я сдаюсь.
Так иди и посмотри на мою сторону, которую никто никогда не увидит.
Так что иди и посмотри на мою сторону, которую никто никогда не увидит, я сдался.
Я видел так много мест, но есть одно место, где я скучаю,
Я мог бы построить тебе город в своих мечтах,
Где мы можем отправиться в путь и не оглядываться назад.
Но пока это ты, я не против дождя,
Мы-эгоистичное поколение.
У меня в голове есть видение, что все будет хорошо.
Но лучше умереть, когда ты мертв внутри.
Мы-эгоистичное поколение.
Я даже не знаю, что думать,
Но мы-эгоистичное поколение.
Так что, когда ты думаешь, что победила, приди и найди меня,
потому что я буду мечтать о лучшем месте, чем это.