Pergunta prum playboy o quê ele pensa da vida
Sabe o que ele te diz? (Se borra todo)
Não, mais ou menos assim:
«Sou playboy e vivo na farra
Vou à praia todo dia e sou cheio de marra
Só ando com a galera e nela me garanto
Só que quando estou sozinho eu só ando pelos cantos
Porque eu luto Jiu-Jitsu mas é só por diversão
(É isso aí meu «cumpádi», my brother, meu irmão)
Se alguma coisa está na moda então eu faço também
Igualzinho a mim eu conheço mais de cem
Se eu faço tudo o que eles fazem então tudo bem
Não quero estudo nem trabalho
Não vem que não tem
Porque eu sou um playboyzinho e disso não me envergonho
Não sei o que é a vida, não penso, não sonho
Praia, surfe e chope: essa é a minha realidade
Não saio disso porque me falta personalidade
Não tenho cérebro, apenas me enquadro no sistema
Ser tapado é minha sina, ser playboy é o meu problema
Faço só o que os outros fazem e acho isso legal
Arrumo brigas com a galera e acho sensacional
Me olho no espelho e me acho o tal
Mas não percebo que no fundo eu sou um débil mental!
Eu sou playboy filhinho de papai
Me afundo nessa bosta
Até não poder mais
Sou playboy filhinho de papai
Sou um débil mental
Somos todos iguais
Com a cabeca raspada ou cheia de parafina
Eu tiro onda porque acho que sou gente fina
Mas na verdade eu pertenço à pior raça que existe
Eu sou playboy! Penso que sou feliz mas sou triste
Eu sou pior que uma praga eu sou pior que uma peste
Eu tô em qualquer lugar da superfície terrestre
E digo aonde a playboyzada prolifera-se a mil
É num país capitalista pobre como o Brasil
Onde não somos patriotas ou nacionalistas
Gosto das cores dos States com as estrelas e as listras
E o que eu sinto pelo país é o que eu sinto pelo povo
Olha só que legal quando eu pego um ovo
E entro no carro com os amigos e levo o ovo na mão
(Olha o ponto de ônibus
Freia aí meu irmão!!)
E eu taco o ovo bem na cara de um trabalhador
Que esperava o seu ônibus que passou e não parou
Que maneiro eu não ligo pra quem tá sofrendo
Em vez de eu dar uma carona eu deixo o cara fedendo
Que legal se um mendigo me pede um cigarro
É apenas um motivo pra eu tirar mais um sarro
Sacanear um mendigo é a maior diversão
Não tem problema há quantos dias ele não come um pão
E por falar em pão que eu como todo dia
Eu me lembrei da empregada que se chama Maria
Ela me dá comida me dá roupa lavada
Mas quando eu tô presente ela é sempre humilhada
Você precisa ver como eu trato a coitada
Eu a rebaixo a esculacho e fico dando risada
Eu não sei nada dessa vida e desse mundo onde estou
E é quando eu saio de noite que eu vejo o merda que eu sou
Sem ter o que fazer sem ter o que pensar
Eu encho a cara de bebida até vomitar
E os meus falsos amigos que vão lá me carregar
São os mesmos que depois só vão me sacanear
Mas na cabeca da galera também não tem nada
Somos um bando de merdas dentro da mesma privada
É até engracado
Eu não decido nada
Pela moda sou guiado
Adoro reggae mas não sei o que Bob Marley diz
E se eu soubesse talvez não fosse tão infeliz!
Porque eu sou um otário a minha vida não presta
Inteligencia?
Não tenho — A burrice é o que me resta
Mas agora dá licença que eu vou parar
Minha cabeca tá doendo
Eu vou descansar
E esse lugar tá fedendo
Quem mandou eu pensar? Porque…"
Esse é o retrato da nossa juventude
Seja o playboy da maconha ou o playboy da saúde
E se cuidarmos assim do futuro do Brasil
Vamos levar este país para a puta que o pariu!
Retrato de um Playboy (Juventude Perdida) | 1995
Исполнитель: Gabriel O PensadorПеревод песни
Вопрос prum playboy, что он думает о жизни
Знаете, что говорит он тебе? (Если она стирает все)
Нет, более или менее так:
«Я playboy и живой, в веселье
Я на пляж каждый день, и я полна марра
Только гуляю с парнями, и в нем я вам гарантирую
Только что, когда я в одиночку я просто иду по углам
Потому что я борюсь, Джиу-Джитсу, но это просто для удовольствия
(Вот это мой «cumpádi», мой брат, мой брат)
Если что-то модно, то я тоже
Точно так же, как меня я знаю более ста
Если я делаю все, что они делают, то все хорошо
Не хочу исследование, ни работы
Не приходит, что не имеет
Потому что я playboyzinho и этого не стыжусь
Не знаю, что это жизнь, не думаю, не мечтаю
Пляж, серфинг и пива: это моя реальность
Не выхожу в этом, потому что мне не хватает личности
Не у меня мозг, меня просто enquadro в системе
Быть закрыт, это моя сина, быть playboy это моя проблема
Я делаю только то, что другие делают, и я думаю, это здорово
Arrumo ссоры с парнями, и я думаю, сенсационные
Я смотрю на себя в зеркало, и я думаю, что такой
Но я не понимаю, что в глубине души я слабая психического!
Я playboy мальчик папа
Мне afundo в этом дерьмо
Пока не в состоянии
Я-плейбой, сынок санта-клауса
Я слабая психического
Мы все равны
С головы бритые или полный парафин
Я снимал волны, потому что думаю, что я, люди, тонкий
Но на самом деле я принадлежу к худшему расы, которая существует
Я playboy! Я думаю, что я счастлив, но я грустно
Я-хуже, чем чума, я-хуже, чем чума
Я от любви в любом месте земной поверхности
И я говорю, куда playboyzada размножается-если тысячи
Это в стране, капиталистической, бедный, как Бразилия
Где мы не патриоты или националисты
Нравятся цвета из соединенных Штатов с звезды и полосы
И то, что я чувствую по стране-это то, что я чувствую за народ
Смотри, что здорово, когда я взял яйцо
И я в машине с друзьями и беру яйцо в руки
(Смотрит на автобусной остановке
Тормозит там мой брат!!)
И я тако яйцо, а на стороне работника
Что ожидал свой автобус, который прошел и не остановился
Что друзьям я не позвоню, кто тут страдает
Вместо того, я подвезти я оставляю парня воняют
Что здорово, если нищий просит у меня сигареты
Только одна причина для меня, чтобы сделать больше удовольствие
Sacanear нищий-это больше веселья
Нет проблема есть, сколько дней он не ест хлеб
И если говорить о хлеб, что я, как и каждый день
Я вспомнил, горничная, которая называется Мария
Она дает мне пищу дает мне мыть белье
Но когда я, да и подарок это всегда унижение
Вы должны увидеть, как я отношусь борется
Я гнездо в esculacho и я давая смехом
Я не знаю ничего из этой жизни и этого мира, где я
И когда я выхожу из ночи, я вижу дерьмо, что я
Без что-то делать, не имея, что думать
Я заполняю к лицу пить, пока рвота
И мои фальшивые друзья, которые будут меня там загрузить
Те же, что и после будут только меня sacanear
Но в голову камбуз также не имеет ничего
Мы кучу дерьмо, в той же частной
Это даже забавно
Я не решаю ничего
Моды ведом
Я люблю регги, но не знаю, что Боб Марли говорит
И если бы я знал, может быть, это не так несчастна!
Потому что я любитель моя жизнь-отстой
Интеллекта?
Не есть — глупость-это то, что у меня осталось
Но теперь дает лицензия, что я буду останавливаться
Мою голову тут болит
Я собираюсь отдохнуть
И это место реально вонючий
Кто послал мне думать? Потому что…"
Это портрет нашей молодежи
Есть playboy марихуаны или playboy здоровья
И если мы заботимся о том, что будущее Бразилии
Мы будем вести в этой стране, сука, что дерьмо!
Знаете, что говорит он тебе? (Если она стирает все)
Нет, более или менее так:
«Я playboy и живой, в веселье
Я на пляж каждый день, и я полна марра
Только гуляю с парнями, и в нем я вам гарантирую
Только что, когда я в одиночку я просто иду по углам
Потому что я борюсь, Джиу-Джитсу, но это просто для удовольствия
(Вот это мой «cumpádi», мой брат, мой брат)
Если что-то модно, то я тоже
Точно так же, как меня я знаю более ста
Если я делаю все, что они делают, то все хорошо
Не хочу исследование, ни работы
Не приходит, что не имеет
Потому что я playboyzinho и этого не стыжусь
Не знаю, что это жизнь, не думаю, не мечтаю
Пляж, серфинг и пива: это моя реальность
Не выхожу в этом, потому что мне не хватает личности
Не у меня мозг, меня просто enquadro в системе
Быть закрыт, это моя сина, быть playboy это моя проблема
Я делаю только то, что другие делают, и я думаю, это здорово
Arrumo ссоры с парнями, и я думаю, сенсационные
Я смотрю на себя в зеркало, и я думаю, что такой
Но я не понимаю, что в глубине души я слабая психического!
Я playboy мальчик папа
Мне afundo в этом дерьмо
Пока не в состоянии
Я-плейбой, сынок санта-клауса
Я слабая психического
Мы все равны
С головы бритые или полный парафин
Я снимал волны, потому что думаю, что я, люди, тонкий
Но на самом деле я принадлежу к худшему расы, которая существует
Я playboy! Я думаю, что я счастлив, но я грустно
Я-хуже, чем чума, я-хуже, чем чума
Я от любви в любом месте земной поверхности
И я говорю, куда playboyzada размножается-если тысячи
Это в стране, капиталистической, бедный, как Бразилия
Где мы не патриоты или националисты
Нравятся цвета из соединенных Штатов с звезды и полосы
И то, что я чувствую по стране-это то, что я чувствую за народ
Смотри, что здорово, когда я взял яйцо
И я в машине с друзьями и беру яйцо в руки
(Смотрит на автобусной остановке
Тормозит там мой брат!!)
И я тако яйцо, а на стороне работника
Что ожидал свой автобус, который прошел и не остановился
Что друзьям я не позвоню, кто тут страдает
Вместо того, я подвезти я оставляю парня воняют
Что здорово, если нищий просит у меня сигареты
Только одна причина для меня, чтобы сделать больше удовольствие
Sacanear нищий-это больше веселья
Нет проблема есть, сколько дней он не ест хлеб
И если говорить о хлеб, что я, как и каждый день
Я вспомнил, горничная, которая называется Мария
Она дает мне пищу дает мне мыть белье
Но когда я, да и подарок это всегда унижение
Вы должны увидеть, как я отношусь борется
Я гнездо в esculacho и я давая смехом
Я не знаю ничего из этой жизни и этого мира, где я
И когда я выхожу из ночи, я вижу дерьмо, что я
Без что-то делать, не имея, что думать
Я заполняю к лицу пить, пока рвота
И мои фальшивые друзья, которые будут меня там загрузить
Те же, что и после будут только меня sacanear
Но в голову камбуз также не имеет ничего
Мы кучу дерьмо, в той же частной
Это даже забавно
Я не решаю ничего
Моды ведом
Я люблю регги, но не знаю, что Боб Марли говорит
И если бы я знал, может быть, это не так несчастна!
Потому что я любитель моя жизнь-отстой
Интеллекта?
Не есть — глупость-это то, что у меня осталось
Но теперь дает лицензия, что я буду останавливаться
Мою голову тут болит
Я собираюсь отдохнуть
И это место реально вонючий
Кто послал мне думать? Потому что…"
Это портрет нашей молодежи
Есть playboy марихуаны или playboy здоровья
И если мы заботимся о том, что будущее Бразилии
Мы будем вести в этой стране, сука, что дерьмо!