Whoa, Can you hear
The sound of my tremblin' hands?
And whoa, Can you see
The tears of a dyin' man?
Daddy sits and momma cries; sister, she won’t eat
The children are unaware: they’re out playin' in the streets
A burnin' bird across the sky, a statute made of rust
Banner flown red down to hell or bust
Down to hell or bust
Jesus, Can you hear
The prayers of your dyin' lambs?
Jesus, Should we fear
The arrows from a distant land?
And an evil eye is always turned when we turn the other cheek
And we give up our inheritance and the blessings of the meek
The circle, it comes back around: the guest becomes the host
Ash to bone, flesh again to ghost
Flesh again to ghost
Anywhere other than the other side
Oh, you know we were born to ride
Two-by-two side-by-side
Anywhere other than the other side
Children, can you see
That it’s all right before your eyes?
Children, can you hear
Your heart break beneath their lies?
All the wishes ever are at the bottom of the well
And the padres are left to pray for the sinners stuck in hell
One day we’ll all break free of this prison made of bone
Rise above their hallowed halls of stone
Their hallowed halls of stone
Anywhere other than the other side
Oh, you know we were born to ride
And two-by-two and side-by-side
Anywhere other than the other side
Anywhere other than the other side
Oh, you know we were born to ride
And two-by-two and side-by-side
Anywhere other than the other side
Anywhere other than the other side
Anywhere other than the other side
Hell or Bust | 2009
Исполнитель: Jason BolandПеревод песни
Уоу, ты слышишь
Звук моих дрожащих рук?
Уоу, ты видишь?
Слезы умирающего человека?
Папа сидит и мама плачет; сестра, она не будет
Есть, дети не знают: они играют на улицах,
Горящая птица на небе, устав, сделанный из ржавчины.
Знамя облетело красным до ада или провалилось.
К черту или к черту.
Иисус, Ты слышишь
Молитвы своих умирающих ягнят?
Иисус, должны ли мы бояться
Стрел из далекой страны?
И злой глаз всегда обращен, когда мы подставляем другую щеку,
И мы отказываемся от своего наследства и благословений кроткого
Круга, он возвращается: гость становится хозяином,
Пепел к кости, плоть снова к призраку,
Плоть снова к призраку,
Где угодно, кроме другой стороны.
О, ты знаешь, мы были рождены, чтобы кататься.
Два-на-два бок
О бок, где угодно, кроме другой стороны.
Дети, вы видите,
Что все в порядке на ваших глазах?
Дети, вы слышите,
Как разбивается ваше сердце под их ложью?
Все желания всегда на дне колодца,
И падре оставлены молиться за грешников, застрявших в аду.
Однажды мы все освободимся из этой тюрьмы, сделанной из кости,
Поднимемся над их священными каменными залами,
Их священными каменными залами
Где угодно, кроме другой стороны.
О, ты знаешь, мы были рождены, чтобы кататься,
И два-на-два, и бок о бок,
Где угодно, кроме другой стороны,
Где угодно, кроме другой стороны.
О, ты знаешь, мы были рождены, чтобы кататься,
И два-на-два, и бок о бок,
Где угодно, кроме другой стороны,
Где угодно, кроме другой стороны,
Где угодно, кроме другой стороны.
Звук моих дрожащих рук?
Уоу, ты видишь?
Слезы умирающего человека?
Папа сидит и мама плачет; сестра, она не будет
Есть, дети не знают: они играют на улицах,
Горящая птица на небе, устав, сделанный из ржавчины.
Знамя облетело красным до ада или провалилось.
К черту или к черту.
Иисус, Ты слышишь
Молитвы своих умирающих ягнят?
Иисус, должны ли мы бояться
Стрел из далекой страны?
И злой глаз всегда обращен, когда мы подставляем другую щеку,
И мы отказываемся от своего наследства и благословений кроткого
Круга, он возвращается: гость становится хозяином,
Пепел к кости, плоть снова к призраку,
Плоть снова к призраку,
Где угодно, кроме другой стороны.
О, ты знаешь, мы были рождены, чтобы кататься.
Два-на-два бок
О бок, где угодно, кроме другой стороны.
Дети, вы видите,
Что все в порядке на ваших глазах?
Дети, вы слышите,
Как разбивается ваше сердце под их ложью?
Все желания всегда на дне колодца,
И падре оставлены молиться за грешников, застрявших в аду.
Однажды мы все освободимся из этой тюрьмы, сделанной из кости,
Поднимемся над их священными каменными залами,
Их священными каменными залами
Где угодно, кроме другой стороны.
О, ты знаешь, мы были рождены, чтобы кататься,
И два-на-два, и бок о бок,
Где угодно, кроме другой стороны,
Где угодно, кроме другой стороны.
О, ты знаешь, мы были рождены, чтобы кататься,
И два-на-два, и бок о бок,
Где угодно, кроме другой стороны,
Где угодно, кроме другой стороны,
Где угодно, кроме другой стороны.