Every Night | 2009

For hours I’m waiting for the releasing sleep
It keeps me awake this emptiness so deep inside
The loneliness crawls like a thief through my soul
Still I’m looking for you. Just with you I’ll be whole inside
Every night I can see your smile
I don’t give up to find you, baby
Every night I can see your smile
One day you will be mine
Days go past, one by one, they haven’t left any mark
Trapped in my phantasies, I wait for the dark, at night
Dreams are catching me softly when the tiredness comes
Just in my sleep, you come into my arms, at night
Every night I can see your smile
I don’t give up to find you, baby
Every night I can see your smile
One day you will be mine

Часами я жду, когда освободится сон,
Он не дает мне уснуть, эта пустота так глубоко внутри
Одиночества ползет, как вор в моей душе,
Но я все еще ищу тебя, только с тобой я буду целым внутри.
Каждую ночь я вижу твою улыбку.
Я не сдаюсь, чтобы найти тебя, детка.
Каждую ночь я вижу твою улыбку.
Однажды ты станешь моей.
Дни проходят, один за другим, они не оставили ни следа.
Запертый в своих фантазиях, я жду темноты по ночам.
Сны ловят меня нежно, когда усталость приходит
Во сне, ты приходишь в мои объятия,
Каждую ночь я вижу твою улыбку.
Я не сдаюсь, чтобы найти тебя, детка.
Каждую ночь я вижу твою улыбку.
Однажды ты станешь моей.