About six months ago
I went into my calendar
And I planned
The rest of my life
I only got two months in
And beyond that I just wrote
«Unbounded nameless future»
Now we have arrived
In unbounded nameless future
And how could who you are
Not be bound up in who you were?
About three days ago
I flipped all the way to the end
And I thought:
«What then?»
That’s just where I got tired of
Writing those three dumb words out
Good bye, mouth
Now I have arrived
In unbounded nameless future
And who could my blue heart
Not be totally bound up in your hair
A dead deer
Eyes Steve from
The side of the road
And roadkill
Knows more than
Steve’ll ever know
And somehow
A dog walks
From mountains and gin
And sometimes
How I wish
I were part of him
To be his tail, wagging
To be his tongue, lolling
To be his mouth, waiting
For meat, salivating
He sticks his snout into the carcass
And sinks his tooth into flesh
Deer can’t scream so she just hardens
Her heart and begs the dog to take what’s left
«Take what’s left!»
Unbounded Nameless Future | 2014
Исполнитель: KrillПеревод песни
Около шести месяцев назад.
Я вошел в свой календарь
И планировал
Остаток своей жизни.
У меня есть только два месяца,
И кроме того, я только что написал "
неограниченное Безымянное будущее"
, теперь мы прибыли
В неограниченное Безымянное будущее,
И как может тот, кто ты,
Не быть связан тем, кем ты был?
Около трех дней назад
Я перевернулся до самого конца.
И я подумал: "
что же тогда?" -
Вот где я устал
Писать эти три глупых слова.
Прощай, рот!
Теперь я прибыл в безграничное Безымянное будущее, и кто мог бы мое голубое сердце не быть полностью скованным в твоих волосах, мертвые оленьи глаза Стива со стороны дороги, и roadkill знает больше, чем Стив когда-либо узнает, и каким-то образом собака идет от гор и джина, и иногда мне хочется, чтобы я был частью его хвоста, виляя его языком, леденяным, чтобы быть его ртом, ожидая мяса, слюнотеча
Он вонзает свою морду в тушку
И погружает свой зуб в плоть,
Олень не может кричать, поэтому она просто твердеет.
Ее сердце и умоляет собаку взять то, что осталось "
взять то, что осталось!»
Я вошел в свой календарь
И планировал
Остаток своей жизни.
У меня есть только два месяца,
И кроме того, я только что написал "
неограниченное Безымянное будущее"
, теперь мы прибыли
В неограниченное Безымянное будущее,
И как может тот, кто ты,
Не быть связан тем, кем ты был?
Около трех дней назад
Я перевернулся до самого конца.
И я подумал: "
что же тогда?" -
Вот где я устал
Писать эти три глупых слова.
Прощай, рот!
Теперь я прибыл в безграничное Безымянное будущее, и кто мог бы мое голубое сердце не быть полностью скованным в твоих волосах, мертвые оленьи глаза Стива со стороны дороги, и roadkill знает больше, чем Стив когда-либо узнает, и каким-то образом собака идет от гор и джина, и иногда мне хочется, чтобы я был частью его хвоста, виляя его языком, леденяным, чтобы быть его ртом, ожидая мяса, слюнотеча
Он вонзает свою морду в тушку
И погружает свой зуб в плоть,
Олень не может кричать, поэтому она просто твердеет.
Ее сердце и умоляет собаку взять то, что осталось "
взять то, что осталось!»