Contemptation (To the Fire) | 2007

O grandiose and almighty Fire
Fire that burns the weak flesh of the mortals
The only torch able to guide me
Pathway to eternal life, immortality
I give myself to thee, o Fire
I kneel myself down at thy flames
I implore thee to light up this arduous path
Path towards eternal life
The contemplation has just begun
Speak to me, o Fire, and start to burn…
The Fire says: «Your bravery is admirable, man!
I’ll raise my flames and illuminate the true way.
But if the great Vulcano rejects you,
You’ll burn in my unholy flames»
Lead: Lisboa
I know, thou art eternal, the strongest!
Flames that burn the weak flesh of the mortals
That won’t burn me anymore
'Cos now I will always walk beside thee
My realization is complete
I will never die…

О, великий и всемогущий Огонь,
Огонь, что сжигает слабую плоть смертных,
Единственный факел, способный вести меня
По пути к вечной жизни, бессмертие,
Я отдаю себя тебе, о огонь,
Я преклоняю колени перед твоим пламенем.
Я умоляю тебя осветить этот трудный
Путь к вечной жизни,
Созерцание только началось.
Поговори со мной, о огонь, и начинай гореть ...
Огонь говорит: "твоя храбрость достойна восхищения, чувак!
Я подниму свое пламя и озарю истинный путь.
Но если Великий Вулькан отвергнет тебя,
Ты сгоришь в моем нечестивом пламени "
Веди: Лисбоа,
Я знаю, ты вечен, сильнейший!
Пламя, что сжигает слабую плоть смертных,
Которое больше не сжигает меня.
Потому что теперь я всегда буду рядом с тобой.
Мое осознание завершено,
Я никогда не умру...