Time and time again I ask myself why should I believe at all
You’ve given no concrete reason
For me to hasten to your beckoned call
And so I cry unheard a bitter testimony to my misery
And so how can I pray to you
When you take those who I love from me
I can’t believe what’s right before my eyes
We cannot see his promises were lies
I can’t believe what’s right before my eyes
This deity he does not hear our cries
How can we believe in what we don’t see
WE CAN’T BELIEVE
Can’t you can’t you hear us hear us crying
WE CAN’T BELIEVE
How can we believe in what we don’t see
WE CAN’T BELIEVE
Can’t you can’t you see us see us dying
WE CAN’T BELIEVE
My faith waivers prayers go unanswered
Deny myself I won’t worship you at all
WE MUST NOT BELIEVE
In what he tells us because promises were lies
First he says to pray to him and then ignores our cries
I won’t give up the one true thing I know is mine
My faith my belief I swear allegiance to myself
I can’t believe what’s right before my eyes
We cannot see his promises were lies
I can’t believe what’s right before my eyes
This deity he does not hear our cries
How can we believe in what we don’t see
WE CAN’T BELIEVE
Can’t you can’t you hear us hear us crying
WE CAN’T BELIEVE
How can we believe in what we don’t see
WE CAN’T BELIEVE
Can’t you can’t you see us see us dying
WE CAN’T BELIEVE
My faith waivers prayers go unanswered
Deny myself I won’t worship you at all
I will not worship you not in this life
Maybe once I wanted to that time has passed
What have you done for me but bring me pain
You’ll get no love from me its you I blame
My faith is gone you’ll get no prayers from me
An empty shell of a man
I hate what you stand for stamp out your memory
As this regret clouds my mind
Now i’m Free
Solace | 2012
Исполнитель: DiecastПеревод песни
Снова и снова я спрашиваю себя, почему я вообще должен верить?
Ты не дал мне никакой конкретной причины
Торопиться с твоим манящим зовом,
И поэтому я плачу, не услышав Горького свидетельства своих страданий.
И как же я могу молиться Тебе,
Когда ты забираешь у меня тех, кого я люблю?
Я не могу поверить в то, что прямо перед моими глазами,
Мы не можем видеть, что его обещания были ложью.
Я не могу поверить, что на моих глазах
Это божество не слышит наших криков.
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не слышишь, как мы плачем?
Мы не можем поверить,
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не видишь, как мы умираем?
Мы не можем поверить,
Что моя вера отступает, молитвы остаются без ответа,
Отрицаю себя, я не буду поклоняться Тебе вообще.
Мы не должны верить
В то, что он говорит нам, потому что обещания были ложью,
Сначала он говорит молиться Ему, а затем игнорирует наши крики.
Я не откажусь от единственного, что я знаю-это мое.
Моя вера, моя вера, я клянусь в верности себе.
Я не могу поверить в то, что прямо перед моими глазами,
Мы не можем видеть, что его обещания были ложью.
Я не могу поверить, что на моих глазах
Это божество не слышит наших криков.
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не слышишь, как мы плачем?
Мы не можем поверить,
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не видишь, как мы умираем?
Мы не можем поверить,
Что моя вера отступает, молитвы остаются без ответа,
Отрицаю себя, я не буду поклоняться Тебе вообще.
Я не буду поклоняться Тебе в этой жизни.
Может, когда-то я хотел, чтобы это время прошло.
Что ты сделал для меня, но принеси мне боль,
Ты не получишь от меня любви, это ты виноват.
Моя Вера ушла, ты не получишь от меня молитв.
Пустая оболочка человека.
Я ненавижу то, за что ты стоишь, уничтожь свою память,
Пока это сожаление затуманивает мой разум.
Теперь я свободен.
Ты не дал мне никакой конкретной причины
Торопиться с твоим манящим зовом,
И поэтому я плачу, не услышав Горького свидетельства своих страданий.
И как же я могу молиться Тебе,
Когда ты забираешь у меня тех, кого я люблю?
Я не могу поверить в то, что прямо перед моими глазами,
Мы не можем видеть, что его обещания были ложью.
Я не могу поверить, что на моих глазах
Это божество не слышит наших криков.
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не слышишь, как мы плачем?
Мы не можем поверить,
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не видишь, как мы умираем?
Мы не можем поверить,
Что моя вера отступает, молитвы остаются без ответа,
Отрицаю себя, я не буду поклоняться Тебе вообще.
Мы не должны верить
В то, что он говорит нам, потому что обещания были ложью,
Сначала он говорит молиться Ему, а затем игнорирует наши крики.
Я не откажусь от единственного, что я знаю-это мое.
Моя вера, моя вера, я клянусь в верности себе.
Я не могу поверить в то, что прямо перед моими глазами,
Мы не можем видеть, что его обещания были ложью.
Я не могу поверить, что на моих глазах
Это божество не слышит наших криков.
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не слышишь, как мы плачем?
Мы не можем поверить,
Как мы можем верить в то, чего не видим?
МЫ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРИТЬ.
Разве ты не видишь, как мы умираем?
Мы не можем поверить,
Что моя вера отступает, молитвы остаются без ответа,
Отрицаю себя, я не буду поклоняться Тебе вообще.
Я не буду поклоняться Тебе в этой жизни.
Может, когда-то я хотел, чтобы это время прошло.
Что ты сделал для меня, но принеси мне боль,
Ты не получишь от меня любви, это ты виноват.
Моя Вера ушла, ты не получишь от меня молитв.
Пустая оболочка человека.
Я ненавижу то, за что ты стоишь, уничтожь свою память,
Пока это сожаление затуманивает мой разум.
Теперь я свободен.