Liminal In-Between | 2015

The torn rice paper of my mind …
it’s holes allow for a vision of stars in a windy night sky.
Once I knew so much.
Now, I don’t know much of anything.
Between here and there …
the advent of love.
The unreason of love is not hindered by because or wherefore, it does not know
knowledge but sees — without eyes, without language, without make believe …
sees directly — as it is.
Between words and their meanings… a pregnancy of silence where knowledge
becomes knowing and every ‘thing' is forgotten in the luminous in between.
That is where we love and meet — in that liminal in-between.

Порванная рисовая бумага моего разума ...
дыры позволяют видеть звезды в ветреном ночном небе.
Когда-то я так много знал.
Теперь я ничего не знаю.
Здесь и там ...
наступление любви.
Неразумие любви не сдерживается, потому что или почему, она не знает
знания, но видит - без глаз, без языка, без притворства ...
видит прямо — так, как есть.
Между словами и их смыслами... беременность тишины, где знание
становится знанием, и каждая "вещь" забывается в сиянии между ними.
Вот где мы любим и встречаемся-в том промежутке между ними.