Тексты и переводы песен /

Queen for the Night | 2015

I know you used to gettin' all this attention
I really need to say what’s on my mind
And tell you I ain’t gonna pretend
Cause I see you right there
But you ain’t gotta be scared
Just know that I’m different
Whatever you wanna do, I’m with it
Cause I need you girl right here with me
So roll with me tonight
Time of your life
One time for my baby
Two time for my lady
Three time for the shawty down the block
Look good, got the hood goin' crazy
One time for my baby
Two time for my lady
Three time for the shawty down the block
Look good, got the hood goin' crazy
Hey girl, you lookin' real good, yeah
Got me, wonderin' how you do it so right
Maybe, we should get together
Ain’t thinkin' bout forever
You can be my queen for the night
Now I got you at my crib, baby
Let me pour you a glass of Chardonnay
I’m not used to, givin' this royal treatment
But for you I’ll go out my own way
Cause you be lookin' so fly
If you was a fruit, you’d be the apple of my eye
Sex ain’t on my mind, but we could sure give it a try
If you feel the same love, put your hands in the sky
Cause I need you girl right here with me
Just stay with me tonight
Time of your life
One time for my baby
Two time for my lady
Three time for the shawty down the block
Look good, got the hood goin' crazy
One time for my baby
Two time for my lady
Three time for the shawty down the block
Look good, got the hood goin' crazy
Hey girl, you lookin' real good, yeah
Got me, wonderin' how you do it so right
Maybe, we should get together
Ain’t thinkin' bout forever
You can be my queen for the night
You could be my queen
Be my everything
You could be my queen
Give you everything you need
You could be my queen
Be my everything
You could be my queen
Give you everything you need
One time for my baby
Two time for my lady
Three time for the shawty down the block
Look good, got the hood goin' crazy
One time for my baby
Two time for my lady
Three time for the shawty down the block
Look good, got the hood goin' crazy
Hey girl, you lookin' real good, yeah
Got me, wonderin' how you do it so right
Maybe, we should get together
Ain’t thinkin' bout forever
You can be my queen for the night

Перевод песни

Я знаю, ты раньше получал все это внимание.
Мне действительно нужно сказать, что у меня на уме,
И сказать тебе, что я не собираюсь притворяться,
Потому что я вижу тебя здесь,
Но тебе не нужно бояться,
Просто знай, что я другой,
Что бы ты ни делал, я с этим,
Потому что ты нужна мне, детка, прямо здесь со мной,
Так что катись со мной сегодня ночью.
Время твоей жизни.
Один раз для моей малышки.
Два раза для моей леди,
Три раза для малышки в квартале.
Хорошо выглядишь, у меня капот сходит с ума.
Один раз для моей малышки.
Два раза для моей леди,
Три раза для малышки в квартале.
Хорошо выглядишь, у меня капот сходит с ума.
Эй, девочка, ты отлично выглядишь, да!
Понял, интересно, как ты все делаешь правильно?
Может быть, нам стоит быть вместе,
Не думая о вечности?
Ты можешь быть моей королевой на ночь.
Теперь ты у меня в кроватке, детка.
Позволь мне налить тебе бокал шардоне.
Я не привык к этому королевскому обращению,
Но ради тебя я пойду своим путем,
Потому что ты выглядишь так быстро.
Если бы ты был плодом, ты был бы яблоком моего глаза.
Секс не в моих мыслях, но мы могли бы попробовать.
Если ты чувствуешь ту же любовь, подними руки к небу,
Потому что ты нужна мне, девочка, прямо здесь, со мной,
Просто останься со мной этой ночью.
Время твоей жизни.
Один раз для моей малышки.
Два раза для моей леди,
Три раза для малышки в квартале.
Хорошо выглядишь, у меня капот сходит с ума.
Один раз для моей малышки.
Два раза для моей леди,
Три раза для малышки в квартале.
Хорошо выглядишь, у меня капот сходит с ума.
Эй, девочка, ты отлично выглядишь, да!
Понял, интересно, как ты все делаешь правильно?
Может быть, нам стоит быть вместе,
Не думая о вечности?
Ты можешь быть моей королевой на ночь,
Ты можешь быть моей королевой,
Быть моим всем.
Ты могла бы стать моей королевой.
Дай тебе все, что тебе нужно.
Ты могла
Бы быть моей королевой, быть всем для меня.
Ты могла бы стать моей королевой.
Дай тебе все, что тебе нужно.
Один раз для моей малышки.
Два раза для моей леди,
Три раза для малышки в квартале.
Хорошо выглядишь, у меня капот сходит с ума.
Один раз для моей малышки.
Два раза для моей леди,
Три раза для малышки в квартале.
Хорошо выглядишь, у меня капот сходит с ума.
Эй, девочка, ты отлично выглядишь, да!
Понял, интересно, как ты все делаешь правильно?
Может быть, нам стоит быть вместе,
Не думая о вечности?
Ты можешь быть моей королевой на ночь.