Тексты и переводы песен /

Powerful Love | 2007

Why in the world, doI love you like i do, baby?
When you told me over and over
Sure enough girl, that you wouldn’t be true
Well, I can’t stop myself, from singing this same old song
I love you, with a love so powerful
So powerful that it’s wrong
I could tell tell myself, i don’t want you any more, oh, baby
Walk straight on out the door
But you know i’ll be back, on my bended knees
Before you can count to 10
Because I love you, with a love so powerful
Oh, so powerful, it’s a sin
I guess I’m a prisoner, and you got the key, baby
I know I’ll never be happy, till you love me, and set me set me free
So, baby, try it my way, oh, and please
Don’t make me wait too long
Because I love you
With a love so powerful
Oh, so powerful
Well, I love you
With a love so powerful
Oh, so powerful, that it’s wrong
Oh, no oh, no
Oh, you know, you know, you know
It’s so powerful
You gotta love, you gotta love

Перевод песни

Почему в этом мире я люблю тебя так, как люблю тебя я?
Когда ты говорила мне снова и снова.
Уверен, девочка, что ты не была бы правдой.
Что ж, я не могу перестать петь эту старую песню.
Я люблю тебя, с такой сильной любовью,
Такой сильной, что это неправильно,
Я могу сказать себе, что больше не хочу тебя, О, детка.
Иди прямо за дверь,
Но ты знаешь, что я вернусь, на коленях,
Прежде чем ты сможешь сосчитать до десяти,
Потому что я люблю тебя, с такой сильной любовью,
О, такой сильной, это грех.
Думаю, я в плену, и у тебя есть ключ, детка,
Я знаю, что никогда не буду счастлива, пока ты не полюбишь меня и не освободишь.
Так что, детка, попробуй по-моему, О, И, пожалуйста,
Не заставляй меня ждать слишком долго,
Потому что я люблю тебя
Такой сильной любовью,
О, такой сильной.
Что ж, я люблю тебя
Такой сильной любовью,
О, такой сильной, что это неправильно.
О, нет, О, нет.
О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Это так сильно,
Ты должен любить, ты должен любить.