Тексты и переводы песен /

Hometown | 2014

dedicated.
to people who had to struggle
figuring out where they came from
who had to experience the worst changes in their life
and all the mothers
it’s for you
huin pibusaekgwa geumbal geu saie honja kkamanmeori
jjijeojin nun jjarbeun dariro eoullyeo saldaboni
najocha moreuge iksukhaejin oegugiran ttang
ijeneun nacheoreom saenggin saramdeuri deo oegugingata
eomman nal mandeureotjiman nae gieok soge eobseo
nal beorigo moreuncheok han sasilmani nal deopchyeosseo
beoryeojyeosseo dangsin soneuro nareul bujeonghaetji
geu saenggak deulttaemada honja sumeo ulgonhaetji
nan ppuriga jallin namu sesangeun
nagateun sarami manta malhajiman molla geu bulhaenghameun
nae buryudeureun swipge pareul geutgo mogeul mae
eorin sijeorui angmonge nunmulbeombeogeuro kkumeul kkae
nae jeongcheseongeul irheun chae banghwanghaeya haesseo manheun nareul
eolguldo moreuneun dangsineul dasi mannaneun nareul
taeeonasseulttae neukkyeosseul geu pumsogui pogeunhameul
dangsindo geuriwohalkka ireon nareul
hook
I’ll fly all the way
across the sky to see you there
where I was found
(found wandering around)
you’re my hometown
(town only in my mind)
Memories blacked out it doesn’t matter
ain’t gonna back down it’s now or never
soon i’ll be down
(going down from the clouds)
see you on the ground
you’re my hometown
sometimes i look into myself staring at the mirror
trying to find your face that’s how much i needed your appearance
but you never came not even in my imagination
in my small world I was the only isolated Asian
and that got me this feelin' i would never blend in anywhere
very scared like a little girl without her teddy bear
shedding tears making sure nobody was around or near
but everytime i had that moment i felt like you were there
sittin' by my side close with your arms around me
you were like the night sky all the stars around me
and as I fell asleep the monsters were gone
it was calm no nightmares but songs that were caused
by the breeze sweeping on the wheat field i was lying on
just gently touchin' on my wound eyes closed and drying off
healing me softly got me brave like the break of dawn
wonder if you miss me like i do my dear mama
hook)
I’ll fly all the way
across the sky to see you there
where I was found
(found wandering around)
you’re my hometown
(town only in my mind)
Memories blacked out it doesn’t matter
ain’t gonna back down it’s now or never
soon i’ll be down
(going down from the clouds)
see you on the ground
you’re my hometown
Now i’m grown up strong enough to make my own decisions
but it took a pretty long time for me to make a visit
I was born here and found here Seoul South Korea
all these people having my looks I feel my area
naega wasseo yeogikkaji wonmangeun anhae
eomman yeogi isseulkka nawa gateun haneul arae
dangsineun naege sesangiran muneul yeoreojun saram
nal bonaemyeo geudae joechaekgamdo keosseulgeol ara
I forgive you so please arabwajugil
kkumsogeseo geuraetdeusi dasi nal anajugil
sesangi geudael mworadeun naegen dan hanappunin
geudaen nal nahajusin nae eomma nae chulsin
hook
I’ll fly all the way
across the sky to see you there
where I was found
(found wandering around)
you’re my hometown
(town only in my mind)
Memories blacked out it doesn’t matter
ain’t gonna back down it’s now or never
soon i’ll be down
(going down from the clouds)
see you on the ground
(did you miss me mama)
you’re my hometown

Перевод песни

посвящается.
людям, которым приходилось бороться
выяснить, откуда они взялись
кому пришлось пережить худшие изменения в их жизни
и всем матерям
это для вас
huin pibusaekgwa geumbal гы Сайе honja kkamanmeori
jjijeojin монашка jjarbeun dariro eoullyeo saldaboni
najocha moreuge iksukhaejin oegugiran ttang
навеки nacheoreom saenggin saramdeuri Бог oegugingata
eomman нал mandeureotjiman будет gieok согэ eobseo
нал beorigo moreuncheok sasilmani deopchyeosseo Хан нал
dangsin beoryeojyeosseo soneuro nareul bujeonghaetji
гы саенггак deulttaemada honja sumeo ulgonhaetji
Нэн ppuriga jallin Наму sesangeun
sarami nagateun Манта malhajiman Молла гы bulhaenghameun
раскупить buryudeureun swipge pareul geutgo mogeul мае
eorin sijeorui nunmulbeombeogeuro angmonge kkumeul kkae
раскупить jeongcheseongeul irheun Чхэ banghwanghaeya haesseo сердце nareul
eolguldo moreuneun dangsineul даси mannaneun nareul
taeeonasseulttae neukkyeosseul гы pumsogui pogeunhameul
dangsindo geuriwohalkka nareul иреон
крюк
Я буду летать всю дорогу
по небу, чтобы увидеть вас там
где я был найден
(нашли бродить)
ты мой родной город
(город только в моей голове)
Воспоминания отключился неважно
не собираюсь отступать сейчас или никогда
скоро я буду
(спускаясь с облаков)
увидимся на земле
ты мой родной город
иногда я смотрю на себя глядя в зеркало
пытаются найти свое лицо вот как сильно я нуждалась в твоей внешности
но вы никогда не пришел даже в моем воображении
в моем маленьком мире я был единственным изолированные Азии
и что у меня в это же чувство я никогда не вписаться куда угодно
очень напуган, как маленькая девочка без нее Мишка
проливая слезы, убедившись, что никто не был вокруг или рядом с
но каждый раз у меня был такой момент я чувствовал, что вы были там
сижу на моей стороне рядом с вашей руки вокруг меня
вы были похожи на ночное небо, все звезды вокруг меня
и как я заснул монстры пропали
он был спокоен, не кошмары, но песни, которые были вызваны
легкий ветерок подметал на пшеничном поле, я лежал на
просто нежно ласкать мою рану, закрыв глаза и высушить
исцеление меня нежно меня храбрым, как рассвета
интересно, если вы пропустите меня, как я делаю моя дорогая мама
крюк)
Я буду летать всю дорогу
по небу, чтобы увидеть вас там
где я был найден
(нашли бродить)
ты мой родной город
(город только в моей голове)
Воспоминания отключился неважно
не собираюсь отступать сейчас или никогда
скоро я буду
(спускаясь с облаков)
увидимся на земле
ты мой родной город
Теперь я вырос достаточно сильным, чтобы принимать свои собственные решения
но потребовалось довольно долгое время для меня, чтобы посетить
Я здесь родился и нашла здесь Сеуле Южная Корея
все эти люди, имеющие мои взгляды я чувствую, что моя зона
была не wasseo yeogikkaji wonmangeun anhae
eomman yeogi isseulkka Нава являются что теперь ... и что ара
не dangsineun yeoreojun muneul sesangiran Сара
нал bonaemyeo joechaekgamdo geudae keosseulgeol АР
Я прощаю тебя поэтому, пожалуйста, arabwajugil
kkumsogeseo geuraetdeusi даси нал anajugil
могу ли я, могу geudael mworadeun naegen Дэн hanappunin
geudaen нал nahajusin будут очки будут chulsin
крюк
Я буду летать всю дорогу
по небу, чтобы увидеть вас там
где я был найден
(нашли бродить)
ты мой родной город
(город только в моей голове)
Воспоминания отключился неважно
не собираюсь отступать сейчас или никогда
скоро я буду
(спускаясь с облаков)
увидимся на земле
(вы пропустите меня мама)
ты мой родной город