Тексты и переводы песен /

Trinity | 2015

Let me start off by saying I started out praying to a god
Who made no sense to me
I was supposed to be touched that he loved me so much
That he let his son get nailed into a tree
I guess that’s when I learned loved hurts
Whether long term or just in little spurts
And if that’s how the Lord treats his kin we’re all doomed my friend
That’s when I learned love hurts
Around the age of five there was a giant buzzing hive
And beyond, a girl, cute but mean as sin
And on a dare as it were I ran straight to her
And a bee buried his butt right into my shin
I guess that’s where I felt love’s sting
Whether you’re a prince, pauper, jester, or king
Now her honey may seem sweet but she’ll knock you off your feet
That’s where I felt love’s sting
Now I’m old and I’m jaded. My youth and jeans have faded
And I haven’t left my house in quite some time
But a girl on-line implored so I jumped into my Ford
And a tornado pulled me right up in the sky
That’s how I know love sucks
You can’t outrun it in any pickup truck
No matter what their profile says it just ain’t worth the risk
That’s how I know love sucks

Перевод песни

Позволь мне начать с того, что я начал молиться Богу,
Который не имел для меня смысла.
Я должен был быть тронут, что он любил меня так сильно,
Что он позволил своему сыну быть пригвожденным к дереву,
Я думаю, именно тогда я узнал, что любовь причиняет
Боль, будь то долгий срок или просто в маленьких рывках.
И если это то, как Господь обращается со своей родней, мы все обречены, мой друг, вот когда я узнал, что любовь причиняет боль в возрасте пяти лет, был огромный жужжащий улей и за его пределами, девушка, милая, но злая, как грех, и как бы то ни было, я побежал прямо к ней, и пчела похоронила его задницу прямо в моей голени.
Думаю, именно там я чувствовал, что любовь жалит,
Принц ли ты, нищий, шут или король.
Теперь ее мед может показаться сладким, но она сбьет тебя с ног,
Вот где я чувствовал, что любовь жалит.
Теперь я стар, и я измучен. моя молодость и джинсы исчезли, и я не покидал свой дом довольно долго, Но девушка в интернете умоляла, чтобы я прыгнул в свой Форд, и торнадо вытащил меня прямо в небо, вот как я знаю, что любовь отстой, ты не можешь убежать от нее в любом пикапе, независимо от того, что их профиль говорит, что это не стоит риска, вот как я знаю, что любовь отстой