We taste a bitter end
And hunger for life again
Take my hand
Light a spark
We’ll burn a hole
In the sky
Us dreamers are always in a lucid state
Strangers to the real world
Never quite awake
But it’s enough
If only for tonight
To risk falling and get a glimpse of the light
The world can’t keep us down
They brought us into the cold night
Light focused on what we hold inside
Our dreams are all we have
We stole the sun and we’re alright
Not lost, eyes on a new life
No longer half alive
Take my hand
Light a spark
We’ll burn a hole
In the sky
Us dreamers are always in a lucid state
Strangers to the real world
Never quite awake
But it’s enough
If only for tonight
To risk falling and get a glimpse of the light
Glowing in the dark
Just like meteorites
We’ll see
Greater heights
There are no borders, no lines
Light a spark where we stand
We hunger for life again
Take my own hands
Light a spark of life
We’ll burn this light up
In the sky tonight
Take my hand
Light a spark
We’ll burn a hole
In the sky
Lucid | 2015
Исполнитель: She the KillerПеревод песни
Мы снова ощущаем горький конец
И жажду жизни.
Возьми мою руку,
Зажги искру,
Мы сожжем дыру
В небе,
Мы, мечтатели, всегда в ясном состоянии,
Незнакомцы с реальным миром,
Никогда не просыпаются,
Но этого достаточно.
Если бы только этой ночью
Рискнуть упасть и получить проблеск света.
Мир не может удержать нас.
Они привели нас в холодный ночной
Свет, сосредоточенный на том, что мы держим внутри.
Наши мечты-это все, что у нас есть,
Мы украли солнце, и мы в порядке,
Не потеряны, глаза на новую жизнь.
Больше не жива наполовину.
Возьми мою руку,
Зажги искру,
Мы сожжем дыру
В небе,
Мы, мечтатели, всегда в ясном состоянии,
Незнакомцы с реальным миром,
Никогда не просыпаются,
Но этого достаточно.
Если бы только этой ночью
Рискнуть упасть и получить проблеск света,
Пылающего в темноте,
Как метеориты,
Мы бы увидели
Большие высоты.
Здесь нет границ, нет границ.
Зажги искру там, где мы стоим.
Мы снова жаждем жизни.
Возьми меня за руки.
Зажги искру жизни,
Мы сожжем этот свет
В небе этой ночью.
Возьми мою руку,
Зажги искру,
Мы сожжем дыру
В небе.
И жажду жизни.
Возьми мою руку,
Зажги искру,
Мы сожжем дыру
В небе,
Мы, мечтатели, всегда в ясном состоянии,
Незнакомцы с реальным миром,
Никогда не просыпаются,
Но этого достаточно.
Если бы только этой ночью
Рискнуть упасть и получить проблеск света.
Мир не может удержать нас.
Они привели нас в холодный ночной
Свет, сосредоточенный на том, что мы держим внутри.
Наши мечты-это все, что у нас есть,
Мы украли солнце, и мы в порядке,
Не потеряны, глаза на новую жизнь.
Больше не жива наполовину.
Возьми мою руку,
Зажги искру,
Мы сожжем дыру
В небе,
Мы, мечтатели, всегда в ясном состоянии,
Незнакомцы с реальным миром,
Никогда не просыпаются,
Но этого достаточно.
Если бы только этой ночью
Рискнуть упасть и получить проблеск света,
Пылающего в темноте,
Как метеориты,
Мы бы увидели
Большие высоты.
Здесь нет границ, нет границ.
Зажги искру там, где мы стоим.
Мы снова жаждем жизни.
Возьми меня за руки.
Зажги искру жизни,
Мы сожжем этот свет
В небе этой ночью.
Возьми мою руку,
Зажги искру,
Мы сожжем дыру
В небе.