All in all it’s just another brick in the wall
All in all you’re just another brick in the wall
Just another blunder
Just another lousy call
Just another clap of thunder
And apologies ring hollow
From the guilty in Whitehall
And there’s no hint of sorrow
Just the whitewash on the wall
Just one man dead
And nothing is gained
Nothing at all
And Jean Charles de Menezes remains
Just another brick in the wall
The Ballad of Jean Charles de Menezes | 2015
Исполнитель: Roger WatersПеревод песни
В общем, это просто еще один кирпич в стене.
В общем, ты просто еще один кирпич в стене, просто еще один промах, просто еще один паршивый зов, просто еще один гром и извинения звучат пусто от виновного в Белоснежке, и нет намека на печаль, просто побелка на стене, просто один человек мертв, и ничего не заработано, совсем ничего, и Жан-Шарль-де-Менезес остается просто еще одним кирпичом в стене.
В общем, ты просто еще один кирпич в стене, просто еще один промах, просто еще один паршивый зов, просто еще один гром и извинения звучат пусто от виновного в Белоснежке, и нет намека на печаль, просто побелка на стене, просто один человек мертв, и ничего не заработано, совсем ничего, и Жан-Шарль-де-Менезес остается просто еще одним кирпичом в стене.