Lord have mercy
Gotta tell it, tell it just like it is, every word
Yeah, I was living in St. Louis
In the year of 1955
Mama didn’t have no great mansion
Just a little old country dive
Papa worked all week long
Try to keep us six kids alive
So I hitchhiked to Chicago
Just to hear Muddy Waters play
I sat and listened to him sing
Until the early hours of day
I asked him what I could do to make it
And it was he who showed me the way
I went back home and wrote a song
And made a record I could claim
The little tune jumped on the charts
And rode me right on up to fame
It netted over ten thousand dollars
And added glory to my name
I was standing at the airport
With my guitar in my hand
And a first class ticket
Destination: movie land
I will be in Hollywood, Mama
Before the roosters crow again
When I first started playing music
Over sixteen years ago
Every big town in the country
From San Fran to Baltimore
Trying to bring some happy hours
Doing the only thing I know
I can’t help it, but I love it
Stand here, sing to you
Brings back so many memories
Many things we used to do
'Til I see you here again
Take care, good luck to you
Bio | 1973
Исполнитель: Chuck BerryПеревод песни
Господи, смилуйся!
Нужно сказать, сказать, как есть, каждое слово.
Да, я жил в Сент-Луисе
В 1955 году.
У мамы не было отличного особняка,
Просто маленький старый кантри-дайв,
Папа работал всю неделю,
Пытаясь удержать нас, шестерых детей в живых.
Так что я поехал автостопом в Чикаго,
Чтобы услышать, как играет Мадди Уотерс.
Я сидел и слушал, как он поет
До самого утра.
Я спросил его, что я могу сделать, чтобы сделать это,
И это он показал мне, как
Я вернулся домой, написал песню
И записал пластинку, я мог бы заявить,
Что маленькая мелодия прыгнула в чартах
И поехала со мной к славе.
Он заработал более десяти тысяч долларов
И принес славу моему имени.
Я стоял в аэропорту
Со своей гитарой в руке
И билетом первого
Класса: "земля кино"
, я буду в Голливуде, мама,
Прежде чем петухи снова
Начнут играть музыку, когда я впервые начал играть музыку
Более шестнадцати лет назад.
Каждый большой город в стране,
От Сан-Фрэн до Балтимора,
Пытается принести несколько счастливых часов,
Делая единственное, что я знаю,
Я не могу с этим поделать, но мне это нравится.
Стой здесь, пой тебе,
Вспоминай столько воспоминаний,
Много всего, что мы делали,
пока я не увижу тебя здесь снова.
Берегите себя, Удачи вам!
Нужно сказать, сказать, как есть, каждое слово.
Да, я жил в Сент-Луисе
В 1955 году.
У мамы не было отличного особняка,
Просто маленький старый кантри-дайв,
Папа работал всю неделю,
Пытаясь удержать нас, шестерых детей в живых.
Так что я поехал автостопом в Чикаго,
Чтобы услышать, как играет Мадди Уотерс.
Я сидел и слушал, как он поет
До самого утра.
Я спросил его, что я могу сделать, чтобы сделать это,
И это он показал мне, как
Я вернулся домой, написал песню
И записал пластинку, я мог бы заявить,
Что маленькая мелодия прыгнула в чартах
И поехала со мной к славе.
Он заработал более десяти тысяч долларов
И принес славу моему имени.
Я стоял в аэропорту
Со своей гитарой в руке
И билетом первого
Класса: "земля кино"
, я буду в Голливуде, мама,
Прежде чем петухи снова
Начнут играть музыку, когда я впервые начал играть музыку
Более шестнадцати лет назад.
Каждый большой город в стране,
От Сан-Фрэн до Балтимора,
Пытается принести несколько счастливых часов,
Делая единственное, что я знаю,
Я не могу с этим поделать, но мне это нравится.
Стой здесь, пой тебе,
Вспоминай столько воспоминаний,
Много всего, что мы делали,
пока я не увижу тебя здесь снова.
Берегите себя, Удачи вам!