Тексты и переводы песен /

Falling | 2012

He’s trying just to live his life
He’s trying just to make things right
Always so misunderstood
His thoughts shatter like glass
Nobody knows how long it’s gonna last
Remember times that were good
Makes you wonder
Was it ever real?
Makes you wonder
If we need to feel anything, anyone
Is there something else behind those eyes?
When you think you’re falling
Just get up, just get up
I can hear you calling
Don’t give up, don’t give up
Never gonna let you go
Never gonna lose control
When you think you’re falling
Just get up
She’s holding back what’s inside
Always got something to hide
Never escape her dreams
She’s lost out on her alone
Looking for a way with a love so dull
Falling apart at the seams
Makes you wonder
Was it ever real?
Makes you wonder
If we need to feel anything, anyone
Is there something else behind those eyes?
When you think you’re falling
Just get up, just get up
I can hear you calling
Don’t give up, don’t give up
Never gonna let you go
Never gonna lose control
When you think you’re falling
Just get up
Just get up, just get up
Just get up, just get up
When you think you’re falling
Just get up, just get up
I can hear you calling
Don’t give up, don’t give up
When you think you’re falling
Just get up, just get up
I can hear you calling
Don’t give up, don’t give up
Never gonna let you go
Never gonna lose control
When you think you’re falling
Just get up
When you think you’re falling
(Just get up, just get up)
When you think you’re falling
(Falling)

Перевод песни

Он просто пытается жить своей жизнью.
Он пытается все исправить,
Всегда так неправильно понимал.
Его мысли разбиваются, как стекло.
Никто не знает, как долго это продлится.
Помнишь времена, когда все было хорошо,
Ты удивляешься,
Было ли это когда-нибудь по-настоящему?
Заставляет задуматься,
Нужно ли нам что-то чувствовать, кто-нибудь?
Есть ли что-то еще за этими глазами?
Когда ты думаешь, что падаешь,
Просто вставай, просто вставай.
Я слышу твой зов.
Не сдавайся, не сдавайся.
Никогда не отпущу тебя, никогда не потеряю контроль, когда ты думаешь, что падаешь, просто встань, она сдерживает то, что внутри, всегда есть что скрывать, никогда не сбежать от своих мечтаний, она потерялась в одиночестве, ища путь с такой унылой любовью, разваливающейся по швам, заставляет задуматься, было ли это когда-нибудь реальным?
Заставляет задуматься,
Нужно ли нам что-то чувствовать, кто-нибудь?
Есть ли что-то еще за этими глазами?
Когда ты думаешь, что падаешь,
Просто вставай, просто вставай.
Я слышу твой зов.
Не сдавайся, не сдавайся.
Никогда не отпущу тебя,
Никогда не потеряю контроль,
Когда ты думаешь, что падаешь,
Просто встань,
Просто встань,
Просто встань, просто встань,
Когда ты думаешь, что падаешь,
Просто встань, просто встань.
Я слышу твой зов.
Не сдавайся, не сдавайся,
Когда думаешь, что падаешь,
Просто вставай, просто вставай.
Я слышу твой зов.
Не сдавайся, не сдавайся.
Никогда не отпущу
Тебя, никогда не потеряю контроль,
Когда думаешь, что падаешь,
Просто вставай,
Когда думаешь, что падаешь.
(Просто вставай, просто вставай)
Когда ты думаешь, что падаешь.
(Падение)